Онлайн читання книги кавалерист-дівчинка записки. Дивовижне життя кавалерист-дівчинки надії дурний Дитячі літа мої

28.02.2021

Надія Андріївна Дурова (1783-1866) - перша в Росії жінка-офіцер, російська амазонка, найталановитіша письменниця, загадкова особистість, яка жила під чоловічим ім'ям. Надія Дурова у чині поручика взяла участь у бойових діях Вітчизняної війни, отримала у Бородінській битві контузію. Була ад'ютантом фельдмаршала М. І. Кутузова, пройшла з нею до Тарутіна. Брала участь у кампаніях 1813-1814 років, відзначилася при блокаді фортеці Модлін, у боях при Гамбурзі. За хоробрість здобула кілька нагород, у тому числі солдатський Георгіївський хрест. Про військові подвиги Надії Андріївни Дурової більш-менш знають багато наших сучасників. Але небагатьом відомо, що вона здійснила ще й героїчний подвиг на ниві російської літератури – її літературна діяльність була благословлена ​​А. З. Пушкіним, а творами зачитувалася освічена Росія тридцятих і сорокових років ХІХ століття. Реальна біографія Надії Дурової, мабуть, набагато авантюрніша і суперечливіша, ніж романтична історія, зображена в такому улюбленому фільмі Ельдара Рязанова «Гусарська балада».

Із серії:Витончений вік

* * *

Наведений ознайомлювальний фрагмент книги Записки кавалерист-дівчини (Н. А. Дурова, 1836)наданий нашим книжковим партнером-компанією ЛітРес.

Частина перша

Дитячі літа мої

Мати моя, уроджена Олександровичева, була одна з найпрекрасніших дівчат у Малоросії. Наприкінці п'ятнадцятого року від народження нареченого натовпом стали шукати руки її. З усієї їхньої безлічі серце матері моєї віддавало перевагу гусарському ротмістру Дурову; але, на нещастя, вибір цей був вибором батька її, гордого, владолюбного пана малоросійського. Він сказав моїй матері, щоб вона викинула з голови химерну думку вийти заміж за москаля, а особливо військового.

Дід мій був найбільший деспот у своїй родині; якщо він що наказував, треба було сліпо коритися, і не було жодної можливості ні вмилостивити його, ні змінити одного разу прийнятого ним наміру.

Наслідком цієї непомірної суворості було те, що в одну бурхливу осінню ніч мати моя, що спала в одній світлиці зі старшою сестрою своєю, встала тихенько з ліжка, одяглася і, взявши салоп і капелюх, в одних панчохах, приховуючи подих, прокралася повз сестрине ліжко, відчинила тихо двері в залу, тихо зачинила, швидко перебігла їх і, відчиняючи двері в сад, як стріла полетіла по довгій каштановій алеї, що закінчується біля самої хвіртки. Мати моя поспішно відчиняє ці маленькі двері і кидається в обійми ротмістра, який чекав її з коляскою, запряженою чотирма сильними кіньми, які, подібно до вітру, що тоді бушував, понесли їх по київській дорозі.

У першому селі вони повінчалися і поїхали прямо до Києва, де квартирував полк Дурова. Вчинок матері моєї хоч і міг бути вибачаємо молодістю, любов'ю і достоїнствами батька мого, колишнього прекрасного чоловіка, що мав лагідну вдачу і чарівне навернення, але він був такий противний патріархальним вдачам краю малоросійського, що дід мій у першому пориві гніву прокляв свою дочку.

Протягом двох років моя мати не переставала писати до батька свого і благати його про прощення; але марно: він нічого чути не хотів, і гнів його зростав, як намагалися пом'якшити його. Батьки мої, що вже втратили надію умилостивити людину, яка шанувала завзятість характерністю, скорилися своєї долі, переставши писати до невблаганного батька; але вагітність матері моєї оживила згаслу мужність її; вона почала сподіватися, що народження дитини поверне їй батькові милості.

Мати моя пристрасно хотіла мати сина і на всі продовження своєї вагітності займалася найпривабливішими мріями; вона казала: «У мене народиться син, прекрасний, як амур! Я дам йому ім'я Модест; сама годуватиму, сама виховуватиму, навчатиму, і мій син, мій любий Модест буде втіхою всього життя мого...» Так мріяла мати моя; але наближався час, і муки, що передували моєму народженню, здивували матінку найнеприємнішим чином; вони не мали місця в її мріях і справили на неї перше невигідне для мене враження. Потрібно було покликати акушера, який знайшов за потрібне пустити кров; мати моя надзвичайно злякалася цього, але робити нічого, мало скоритися необхідності. Кров пустили, і незабаром після цього з'явилася на світ я, бідна істота, поява якої зруйнувала всі мрії і повалила всі надії матері.

«Подайте мені дитину мою!» - сказала моя мати, як тільки оговталася трохи від болю і страху. Дітям принесли і поклали їй на коліна. Але нажаль! це не син, чудовий, як амур! це дочка, і дочка богатир!Я була незвичайної величини, мала густе чорне волосся і голосно кричала. Мати штовхнула мене з колін і відвернулася до стіни.

Через кілька днів матінка одужала і, поступаючись порадам полкових дам, своїх приятельок, зважилася сама годувати мене. Вони казали їй, що мати, яка годує грудьми свою дитину, через це починає любити її. Мене принесли; мати взяла мене з рук жінки, поклала до грудей і давала мені смоктати її; але, мабуть, я відчувала, що не любов материнська дає мені їжу, і тому, незважаючи на всі зусилля змусити мене взяти груди, не брала її; мама думала подолати мою впертість терпінням і продовжувала тримати мене біля грудей, але, наскучивши, що я довго не беру, перестала дивитися на мене і почала говорити з дамою, що була в неї в гостях. В цей час я, мабуть, керована долею, що призначала мені солдатський мундир, раптом схопила груди матері і щосили стиснула її яснами. Мати моя закричала пронизливо, відсмикнула мене від грудей і, кинувши в руки жінки, впала обличчям у подушки.

«Віднесіть, віднесіть з очей мою негідну дитину і ніколи не показуйте», – казала матінка, махаючи рукою і закриваючи собі голову подушкою.

Мені минуло чотири місяці, коли полк, де служив мій батько, отримав наказ йти до Херсона; так як це був домашній похід, то батюшка взяв сімейство із собою. Я була доручена нагляду і піклування покоївки моєї матері, одних з нею років. Вдень ця дівка сиділа з матінкою в кареті, тримаючи мене на колінах, годувала з ріжка коров'ячим молоком і сповивала так туго, що обличчя в мене синіло і очі наливались кров'ю; на ночівлях я відпочивала, бо мене віддавали селянці, яку приводили із селища; вона сповивала мене, клала до грудей і спала зі мною всю ніч; таким чином, у мене на кожному переході була нова годувальниця.

Ні від змінних годувальниць, ні від болісного сповивання здоров'я моє не засмучувалося. Я була дуже міцна і бадьора, але тільки неймовірно криклива. Одного дня моя мати була дуже поганою вдачею; я не дала їй спати всю ніч; в похід вийшли на зорі, матінка розташувалася було заснути в кареті, але я знову почала плакати, і, незважаючи на всі старання няньки втішити мене, я кричала від години голосніше: це переповнило міру досади моїй матері; вона вийшла з себе і, вихопивши мене з рук дівки, викинула у вікно! Гусари скрикнули від жаху, зіскочили з коней і підняли мене, всю закривавлену і не подає жодного знаку життя; вони понесли мене знову в карету, але батюшка підскакав до них, взяв мене з їхніх рук і, проливаючи сльози, поклав до себе на сідло. Він тремтів, плакав, був блідий, як мертвий, їхав не кажучи жодного слова і не повертаючи голови в той бік, де їхала мати моя. На подив усіх, я повернулася до життя і, понад сподівання, не була понівечена; тільки від сильного удару йшла в мене кров із рота та носа; батюшка з радісним почуттям вдячності підняв очі до неба, притиснув мене до грудей своїх і, наблизившись до карети, сказав матері моєї: «Дякую Богу, що ти не вбивця! Дочка наша жива; але я вже не віддам її тобі у владу; я сам займуся нею». Сказавши це, поїхав геть і до самого нічліга віз мене з собою; не звертаючи ні погляду, ні слів до моєї матері.

З цього пам'ятного дня життя мій батько довірив мене промислові божому і дивіться флангового гусара Астахова, який був невідлучно при батюшці як на квартирі, так і в поході. Я тільки вночі була в кімнаті матері моєї; але тільки-но батюшка вставав і йшов, одразу несли мене.

Вихователь мій Астахов цілими днями носив мене на руках, ходив зі мною в ескадронну стайню, садив на коней, давав грати пістолетом, махав шаблею, і я плескала руками і реготала побачивши іскри, що сиплялися, і блискучою сталі; увечері він приносив мене до музикантів, що грали перед зорею різні штучки; я слухала і нарешті засинала. Тільки сонну і можна було віднести мене до світлиці; але коли я не спала, то при одному вигляді материнської кімнати я обмирала від страху і з криком хапалася обома руками за шию Астахова.

Матінка, від часу повітряної подорожі мого з вікна карети, не вступалася вже ні в що, що до мене стосується, і мала для втіхи свого іншу дочку, наче вже прекрасну, як амур, у якій вона, як то кажуть, душі не чула.

Дід мій, незабаром після народження мого, пробачив мою матір, і зробив це дуже урочисто: він поїхав до Києва, просив архієрея дозволити його від необдуманої клятви не прощати ніколи дочку свою і, отримавши пастирський дозвіл, тоді вже написав до матері моєї, що прощає її, благословляє шлюб її та народжене від нього дитя; що просить її приїхати до нього як для того, щоб особисто прийняти благословення батька, так і для того, щоб отримати свою частину посагу.

Мати моя не мала можливості користуватися цим запрошенням до того часу, як батюшку треба було вийти у відставку; мені було чотири роки з половиною, коли мій батько побачив необхідність залишити службу. У квартирі його, крім мого ліжечка, були ще дві колиски; похідне життя з таким сімейством робилося неможливим; він поїхав до Москви шукати місця по статській службі, а мати зі мною та ще двома дітьми вирушила до свого батька, де й мала жити до повернення чоловіка. Взявши мене з рук Астахова, мати моя не могла вже жодної хвилини бути ні покійна, ні весела; кожного дня я сердила її дивними витівками та лицарським духом своїм; я знала твердо всі командні слова, любила до безумства коней, і коли матінка хотіла змусити мене в'язати шнурок, то я з плачем просила, щоб вона дала мені пістолет, як я казала, поцокати; одним словом, я скористалася якнайкраще вихованням, даним мені Астаховим!

З кожним днем ​​войовничі нахили мої посилювалися, і з кожним днем ​​мати більше не любила мене. Я нічого не забувала з того, чого навчилася, перебуваючи безперервно з гусарами; бігала і скакала по світлиці на всіх напрямках, кричала на весь голос: «Ескадрон! Право заїжджай! З місця! Марш-марш!»

Тітки мої реготали, а матінка, яку все це приводило у відчай, не знала меж своєї досади, брала мене в свою світлицю, ставила в кут і лайкою і погрозами змушувала гірко плакати.

Батько мій отримав місце городничого в одному з повітових міст і вирушив туди з усім своїм сімейством; мати моя, що щиро мене не любила, здається, як навмисне робила все, що могло посилити і утвердити і без того непереборну пристрасть мою до свободи і військового життя: вона не дозволяла мені гуляти в саду, не дозволяла відлучатися від неї ні на півгодини ; я мала цілий день сидіти в її кімнаті і плести мережива; вона сама вчила мене шити, в'язати, і, бачачи, що я не маю ні полювання, ні здібності до цих вправ, що все в моїх руках і рветься і ламається, вона сердилась, виходила з себе і била мене дуже боляче по руках.

Мені минуло десять років. Матінка мала необережність говорити при мені моєму батькові, що вона не має сил впоратися з вихованкою Астахова, що це гусарське виховання пустило глибоке коріння, що вогонь очей моїх лякає її і що вона хотіла б краще бачити мене мертвою, ніж з такими нахилами. Батюшка відповідав, що я ще дитя, що не треба помічати мене, і що з літами я отримаю інші нахили, і все пройде само собою. «Не приписуй цьому дитині такої важливості, друже мій!» – казав батюшка. Долі завгодно було, щоб мати моя не повірила і не пішла доброї поради свого чоловіка ... Вона продовжувала тримати мене під замком і не дозволяти мені жодної юнацької радості. Я мовчала і підкорялася; але пригнічення дало зрілість моєму розуму.

Я прийняла твердий намір скинути тяжке ярмо і, як доросла, почала обмірковувати план встигнути в цьому. Я наважилася вжити всіх способів навчитися їздити верхи, стріляти з рушниці і, переодягнувшись, піти з батьківського дому. Щоб почати приводити в дійство замисливий переворот у моєму житті, я не пропускала жодного зручного випадку сховатися від нагляду матінки; ці випадки були щоразу, як до матінки приїжджали гості; вона займалася ними, а я, я, не пам'ятаючи себе від радості, бігла в сад до свого арсеналу, тобто темного кута за чагарником, де зберігалися мої стріли, цибуля, шабля та зламана рушниця; я забувала ціле світло, займаючись своєю зброєю, і тільки пронизливий крик дівчат, що шукали мене, змушував мене з переляком бігти їм назустріч. Вони відводили мене до світлиці, де завжди чекало мене покарання.

Так минуло два роки, і мені було вже дванадцять років; в цей час батюшка купив собі верхового коня - черкеського жеребця, майже нестримного. Будучи чудовим вершником, батько мій сам виїздив цю прекрасну тварину і назвав її Алкідом. Тепер усі мої плани, наміри та бажання зосередилися на цьому коні; я зважилася використати все, щоб привчити його до себе, і встигла; я давала йому хліб, цукор, сіль; брала тихенько овес у кучера і насипала в ясла; гладила його, пестила, говорила з ним, ніби він міг мене розуміти, і нарешті досягла того, що неприступний кінь ходив за мною, як лагідна овечка.

Майже щодня я вставала на зорі, йшла потихеньку з кімнати і бігла в стайню; Алкід зустрічав мене іржанням, я давала йому хліба, цукру та виводила на подвір'я; потім підводила до ґанку і з сходів сідала йому на спину; швидкі рухи його, стрибання, хропіння анітрохи не лякали мене: я трималася за гриву і дозволяла йому скакати зі мною по всьому обширному подвір'ю, не боячись бути винесеною за ворота, бо вони були ще замкнені.

Сталося один раз, що забава ця перервалася приходом конюха, який, скрикнувши від страху і здивування, поспішав зупинити Алкіда, що галопує зі мною; але кінь закрутив головою, піднявся на дибки і подався стрибати по двору, стрибаючи і брикаючи ногами.

На щастя моє, обмерлий від страху Юхим втратив вживання голосу, без чого крик його стривожив би весь дім і спричинив би мені жорстоке покарання. Я легко втихомирила Алкіда, пестячи його голосом, тріпаючи і гладячи рукою; він пішов кроком, і коли я обняла його шию і притулилася до неї обличчям, то він відразу зупинився, бо таким чином я завжди сходила, чи, краще сказати, сповзала, з нього. Тепер Юхим підійшов було взяти його, бурмочучи крізь зуби, що він скаже це матінці; але я обіцяла віддавати йому всі свої кишенькові гроші, якщо він нікому не скаже і дозволить мені самій відвести Алкіда в стайню; при цьому обіцянку особа Юхима з'ясувалося, він усміхнувся, погладив бороду і сказав: «Ну будьте ласкаві, якщо цей постріл вас більше слухається, ніж мене!»

Я повела в урочистості Алкіда в стайню, і, на подив Юхима, дикий кінь йшов за мною смирно і, згинаючи шию, нахиляв до мене голову, легенько брав губами моє волосся або за плече.

З кожним днем ​​я робилася сміливіша і заповзятливіша і, виключаючи гніву матері моєї, нічого у світі не боялася. Мені здавалося дуже дивним, що мої однолітки боялися залишатися одні в темряві; я, навпаки, готова була глибоко опівночі йти на цвинтар, у ліс, у порожній будинок, у печеру, у підземелля.

Одним словом, не було місця, куди б я не пішла вночі так само сміливо, як і вдень; хоча мені так само, як і іншим дітям, були розповідані повісті про духів, мерців, лісовиків, розбійників і русалок, що лоскочуть людей на смерть; хоча я від щирого серця вірила цьому нісенітниці, але анітрохи, проте ж, нічого цього не боялася; навпаки, я жадала небезпек, хотіла б бути оточеною ними, шукала б їх, якби мала хоч найменшу свободу; але невсипуще око матері моєї стежило кожен крок, кожен рух мій.

Одного дня матінка поїхала з дамами гуляти в густий бір за Каму і взяла мене з собою для того, як вона говорила, щоб я не зламала собі голови, залишившись одна вдома. Це було вперше ще раз у моєму житті, що вивезли мене на простір, де я бачила і густий ліс, і великі поля, і широку річку! Я ледве не задихнулася від радості, і щойно ми ввійшли в ліс, як я, не володіючи собою від захоплення, в ту ж хвилину втекла - і бігла, поки голоси компанії стали нечутні; тоді радість моя була повна і досконала: я бігала, стрибала, рвала квіти, залазила на вершини високих дерев, щоб далі бачити, залазила на тоненькі берізки і, схопившись за верхівку руками, зістрибувала вниз, і молоде деревце легенько ставило мене на землю. !

Дві години пролетіли, як дві хвилини! Тим часом мене шукали, кликали в кілька голосів; я, хоч і чула їх, але як розлучитися з привабливою свободою!

Нарешті, втомившись надзвичайно, я повернулася до суспільства; мені не важко було знайти їх, тому що голоси, які мене звуть, не замовкали. Я знайшла матір мою і всіх дам у страшному занепокоєнні; вони скрикнули з радості, побачивши мене; але матінка, вгадавши по задоволеному моєму обличчю, що я не заблукала, але пішла добровільно, прийшла в сильний гнів. Вона штовхнула мене в спину і назвала проклятим дівчиськом, що заклялася сердити її завжди і скрізь!

Ми прибули додому; матінка від самої зали до своєї спальні вела і драла мене за вухо; привівши до подушки з мереживом, наказала мені працювати, не розгинаючись і не повертаючи голови. «Ось я тебе, негідну, прив'яжу на мотузку і годуватиму одним хлібом!» Сказавши це, вона пішла до батюшки розповісти про мій, як вона називала, жахливий вчинок, а я залишилася перебирати кашлюки, ставити шпильки і думати про прекрасну природу, вперше ще бачену мною у всій її величі та красі! З цього дня нагляд і строгість матері моєї хоч стали ще невсипущішими, але не могли вже ні налякати, ні втримати мене.

Від ранку до вечора сиділа я за роботою, якою, мабуть, нічого в світі не могло бути гаже, бо я не могла, не вміла і не хотіла вміти робити її, як інші, але рвала, псувала, плутала, і переді мною стояла полотняна куля, на якій тяглася смугою огидна плутанина – моє мереживо, і за ним я сиділа терпляче цілий день, терпляче тому, що мій план був уже готовий і намір прийнятий.

Коли наступала ніч, все в хаті вщухало, двері зачинялися, в кімнаті матінки погашено вогонь, я вставала, тихенько одягалася, крадькома виходила через задній ґанок і бігла прямо в стайню; там брала я Алкіда, провела його через сад на скотарню і тут уже сідала на нього і виїжджала через вузький провулок прямо до берега і до Старцової гори; тут я знову вставала з коня і зводила її на гору за недоуздок у руках, тому що, не вміючи надіти вуздечки на Алкіда, я не могла б змусити його добровільно зійти на гору, яка в цьому місці мала круту крутість; отже, я зводила його за недоуздок у руках і, коли була на рівному місці, шукала пень або бугор, з якого знову сідала на спину Алкіда, і доти плескала рукою по шиї і клацала язиком, поки добрий кінь не пускався в галоп, схопитися і навіть у кар'єр; при першій ознакі зорі я поверталася додому, ставила коня в стайню і, не роздягаючись, лягала спати, через що й відкрилися нарешті мої нічні прогулянки.

Дівка, яка мала за мною огляд, знаходячи мене щоранку в ліжку зовсім одягнену, сказала про це матері, яка і взяла на себе працю подивитися, яким чином і для чого це робиться; мати моя сама бачила, як я вийшла опівночі зовсім одягнена і, до невимовного жаху її, вивела зі стайні злого жеребця! Вона не сміла зупинити мене, вважаючи лунатиком, не сміла кричати, щоб не злякати мене, але, наказавши дворецькому та Юхимові стежити за мною, пішла сама до батюшки, розбудила його і розповіла всю подію; батько здивувався і поспіхом підвівся, щоб іти побачити на власні очі цю надзвичайність. Але все вже скінчилося швидше, ніж очікували: мене та Алкіда вели у тріумфі назад кожного у своє місце.

Дворецький, якому матінка наказала йти за мною, бачачи, що я хочу сідати на коня, і, не рахуючи мене, як вважала матінка, лунатиком, вийшов із засідки і запитав: Куди ви, панночка?

Після цієї події мати моя хотіла неодмінно, чого б там не варто, позбутися моєї присутності, і для того наважилися відвезти мене до Малоросії до бабусі, старої Олександровичової.

Мені наступав уже чотирнадцятий рік, я була висока на зріст, тонка і струнка; але войовничий дух мій малювався в рисах обличчя, і, хоча я мала білу шкіру, живий рум'янець, блискучі очі і чорні брови, але моє дзеркало і матінка говорили мені щодня, що я зовсім не гарна собою. Обличчя моє було зіпсоване віспою, риси неправильні, а безперервне придушення свободи і строгість навернення матері, а іноді й жорстокість намалювали на фізіономії моєї вираз страху і смутку.

Можливо, я забула б нарешті всі свої гусарські замашки і стала звичайною дівчиною, як і всі, якби моя мати не представляла в найбезраднішому вигляді долю жінки. Вона говорила при мені в найприкріших виразах про долю цієї статі: жінка, на її думку, повинна народитися, жити і померти в рабстві; що вічна неволя, тяжка залежність і всякого роду гноблення є її частка від колиски до могили; що вона сповнена слабкостей, позбавлена ​​всіх досконалостей і не здатна ні до чого; що, одним словом, жінка найнещасніший, найменший і найгірший витвір у світі! Голова моя йшла навколо цього опису; я зважилася, хоча б це коштувало мені життя, відокремитися від статі, що, як я думала, під прокляттям божим. Батько теж говорив часто: «Якби замість Надії був у мене син, я не думав би, що буде зі мною на старість; він був би мені підпорою при вечорі моїх днів». Я мало не плакала при цих словах батька, якого дуже любила. Два почуття, такі протилежні - любов до батька і огида до своєї статі, - хвилювали юну душу мою з однаковою силою, і я з твердістю і постійністю, мало властивими моєму віку, зайнялася обдумуванням плану вийти зі сфери, призначеної природою і звичаями жіночої статі.

При такому розташуванні розуму та волі моєї, на початку чотирнадцятого року мого від народження, відвезла мене мати моя до Малоросії до бабці і залишила в неї. Діда вже не було на світі.

Всю нашу сім'ю складали бабця моя вісімдесятирічна, розумна та благочестива жінка; вона була колись красуня і відома за надзвичайною лагідністю вдачі; син її, а мій дядько, середніх років людина, гарна, добра, чутлива і до нестерпності примхлива, був одружений на дівчині рідкісної краси з прізвища Лизогубів, що живуть у Чернігові; і, нарешті, тітка років сорока п'яти, дівиця. Я більше за всіх любила молоду і прекрасну дружину дядька, але ніколи, проте, не залишалася охоче в спільноті моїх рідних: вони були такі важливі, такі побожні, такі непримиренні вороги войовничих нахилів у дівчині, що я боялася думати в їхній присутності про своїх коханих. наміри.

Хоча свободи моєї не стискали ні в чому, хоча я могла з ранку до вечора гуляти, де хочу, не побоюючись бути лайкою, але якби я наважилася натякнути тільки про верхову їзду, то, думаю, мене засудили б на церковне покаяння. Такий нелицемірний був жах рідних моїх при одній думці про ці протизаконні та протиприродні, на їхню думку, вправи жінок, а особливо дівчат!

Під ясним небом Малоросії я помітно привітала, хоча в той же час засмагла, почорніла й подурнішала ще більше. Тут мене не шнурували і не морили за мереживом. Люблячи пристрасно природу і свободу, я всі дні проводила, або бігаючи по лісових дачах дядькового маєтку, або плаваючи по Удаю у великій човні, що називається в Малоросії дуб.

Можливо, цієї останньої гри не дозволили б мені, якби знали про неї; але я мала обережність пускатися в навігацію після обіду, коли пильні очі молодої тітки закривалися для сну.

Дядько йшов займатися господарством або читав газети, які тітонька-дівчинка слухала з великою участю; залишалася лише бабуся, яка могла б побачити мене; але вона мала вже слабкий зір, і я в безпеці роз'їжджала прямо перед її вікнами.

Весною приїхала до нас ще одна тітка моя, Значко-Яворська, що мешкає біля міста Лубен; вона покохала мене і випросила у бабусі дозволу взяти мене до себе на все літо.

Тут і заняття мої та задоволення були зовсім інші; тітка була строга жінка, що спостерігала неослабний порядок і пристойність у всьому; вона жила відкрито, була знайома з найкращим товариством із окружних поміщиків, мала гарного кухаря і часто робила бали; я побачила себе в іншій сфері.

Не чуючи ніколи лайки та докори жіночій статі, я мирилася дещо з його участю, особливо бачачи ввічливу увагу та догодження чоловіків. Тітка одягала мене дуже добре і намагалася звести мою засмагу; військові мрії мої починали потроху згладжуватися в моєму розумі; призначення жінок не здавалося мені вже таким страшним, і мені нарешті сподобався новий рід життя мого.

На довершення заспокоєння бурхливих помислів моїх дали мені подругу; у тітоньки жила інша племінниця її, Остроградська, роком молодша за мене. Ми обидві були нерозлучні; ранок проводили в кімнаті у тітки нашої, читаючи, малюючи чи граючи; після обiду до самого чаю ми були вільні піти та зараз же вирушали у ліваду;так називається частина землі, що зазвичай примикає до саду і відокремлювана від нього одним лише ровом; я перескакувала його з легкістю дикої кози; сестра наслідувала мій приклад, і ми протягом часу нашої прогулянки облітали всі сусідні лівади у всьому їх просторі.

Тітка моя, як і всі малоросіянки, була дуже побожна, суворо спостерігала і виконувала всі обряди, які наказували релігія. Кожне свято їздила на обідню, вечірню та заутреню; я і сестри мали робити те саме. Спочатку мені дуже не хотілося вставати до світла, щоб йти до церкви, але в сусідстві у нас жила поміщиця Кириякова із сином і також завжди приїжджала до церкви.

Чекаючи на початок служби Кириякова розмовляла з тіткою, а син її, юнак років двадцяти п'яти, підходив до нас, чи, краще сказати, до мене, бо він говорив тільки зі мною. Він був дуже непоганий собою, мав прекрасні чорні очі, волосся і брови та юнацьку свіжість обличчя; я дуже полюбила божественну службу і до заутрені вставала завжди раніше тітки.

Нарешті мої розмови з молодим Кирияковим звернули на себе увагу тітки моєї. Вона почала помічати, розпитувати сестру, яка одразу й сказала, що Кирияк брав мою руку і просив мене віддати йому обручку, кажучи, що тоді вважатиме себе уповноваженим говорити з тітонькою.

Отримавши таке пояснення від сестри моєї, тітка закликала мене до себе: «Що говорить із тобою син нашої сусідки щоразу, коли ми буваємо разом?» Не вміючи зовсім прикидатися, я розповіла негайно все, що було мені сказано. Тітонька похитала головою; їй це дуже не подобалось. «Ні, – казала вона, – не так шукають руки дівчини! До чого порозумітися з тобою! Потрібно було прямо поставитися до твоїх родичів!» Після цього мене відвезли до бабці; я довго сумувала за молодим Кирияком. Це була перша схильність, і думаю, що якби тоді віддали мене за нього, то я б назавжди попрощалася з войовничими задумами; але доля, що призначала мені нищем ратне поле, розпорядила інакше. Стара Кириякова просила тітку мою дізнатися, чи маю я якийсь посаг, і, дізнавшись, що воно складається з кількох аршин стрічок, полотна та кисеї, а більше нічого, заборонила синові своєму думати про мене.

Мені настав п'ятнадцятий рік, як одного дня принесли дядькові мого листа, що спричинило всіх у смуток і здивування. Лист був від батюшки; він писав до моєї матері, благав її пробачити йому, повернутися і давав клятву все залишити. Ніхто нічого не міг зрозуміти з цього листа. Де моя мати? Чому лист до неї адресований Малоросії? Чи розійшлася вона з чоловіком, і чому? Дядько та бабка мої губилися в здогадах.

Тижня через два після цього листа я каталася в човні по Удаю і раптом почула верескливий голос бабусиної покоївки: «Панночко, панночко! Йти до бабусі! Я злякалася, почувши заклик до бабусі, повернула човен і подумки прощалася зі своїм люб'язним. дубом,вважаючи, що тепер наказують його прикувати ланцюгом до паля і прогулянки мої річкою назавжди скінчилися. «Як це сталося, що бабуся побачила?» - Запитувала я, приставаючи до берега. «Бабуся не бачила, – відповіла Агафія, – але за вами приїхав Степан; матінка ваша надіслала». Матінка? За мною? Чи можливо? Ах, прекрасний край, невже я маю залишити тебе?..

Я поспішно йшла додому; там побачила старого нашого слугу, що був у всіх походах з батьком моїм; сивий Степан шанобливо подав мені листа. Батько писав, що він і мати моя хочуть, щоб я негайно приїхала до них, що їм нудно жити по-різному зі мною. Це було незрозуміло для мене; я знала, що мати не любила мене; тож батюшка хоче, щоб я була при ньому; але як же погодилася мати моя?

Скільки я не думала і скільки не жалкувала про необхідність залишити Малоросію, про утиск свободи, що мене чекає, про неприємний розмін прекрасного клімату на холодний і суворий, але мала коритися! У два дні все приготували, напекли, насмажили, ласощів дали величезний короб і все поклали. На третій поважна бабця моя притиснула мене до грудей своїх і, цілуючи, сказала: «Їдь, дитино моя! Хай благословить тебе Господь у дорозі твоїй! Хай благословить він тебе і в дорозі твого життя!» Вона поклала руку свою мені на голову і тихо закликала мене заступництва Божого! Молитва праведниці була почута: на всі продовження войовничого, бурхливого життя я відчувала у багатьох випадках видимий заступ Всевишнього.

Нема чого описувати мої подорожі під наглядом старого Степана і в товаристві дванадцятирічної Аннушки, його дочки; воно почалося і скінчилося, як починаються і закінчуються подібні вояжі: їхали на протяжних тихо, довго й нарешті приїхали. Відчиняючи двері в зал батьківського будинку, я почула, як маленька сестра моя, Клеопатра, казала: «Ідіть, матінко, якась панночка приїхала!» Понад очікування, матінка прийняла мене ласкаво; їй приємно було бачити, що я набула того скромного і постійного вигляду, стільки пристойного молодій дівчині. Хоча в півтора року я багато виросла і була майже головою вище матері, але не мала вже ні того войовничого вигляду, що робив мене схожою на Ахіллеса в жіночій сукні, ні тих гусарських прийомів, які мав мою розпач.

Проживши кілька днів удома, я дізналася причину, яка змусила надіслати за мною. Батько мій, завжди небайдужий до краси, зрадив матері моєї за її відсутності і взяв на утримання прекрасну дівчинку, дочку одного міщанина. Після повернення матінка довго ще нічого не знала, але одна з її знайомих думала послужити їй, оголосивши згубну таємницю, і отруїла життя її отрутою, найжорстокішою з усіх, - ревнощами! Нещасна мати моя помертвіла, слухаючи розповідь шалено послужливої ​​приятельки, і, вислухавши, пішла від неї, не кажучи ні слова, і лягла в ліжко; коли батюшка прийшов додому, вона хотіла було говорити йому лагідно і спокійно, але чи в її волі було це зробити!

З перших слів мук серця переміг все! Ридання припинили її голос; вона била себе в груди, ламала руки, кляла день народження і ту хвилину, коли дізналася любов! просила батька мого вбити її і тим визволити нестерпної муки жити, бувши їм зневаженою! Батюшка жахнувся стану, в якому бачив матір мою; він намагався заспокоїти її, просив не вірити безглуздим оповіданням; але, бачачи, що вона була надто добре повідомлена про все, присягався Богом і совісті залишити злочинний зв'язок; матінка повірила, заспокоїлася і вибачила. Батюшка кілька часу тримав своє слово, залишив коханку і навіть дав її заміж; але потім узяв знову, і тоді моя мати в розпачі зважилася було назавжди розлучитися з невірним чоловіком і поїхала до своєї матері в Малоросію; але у Казані зупинилася.

Батюшка, не знаючи цього, написав у Малоросію, переконуючи матір мою пробачити йому і повернутися; але водночас і сам отримав листа від матері моєї. Вона писала, що не має сили відійти від нього, не може перенести думки розлучитися навік з чоловіком, хоча жорстоко її образив, але і безмірно нею коханим! Благала його одуматись і повернутися до своїх обов'язків. Батюшка був зворушений, розкаявся і просив матінку повернутися. Тоді вона послала за мною, вважаючи, що присутність коханої дочки змусить його забути зовсім негідний предмет своєї прихильності.

Нещасна! Їй судилося обманутись у всіх своїх очікуваннях і випити чашу горя до дна! Батюшка переходив від однієї прихильності до іншої і ніколи вже не повертався до моєї матері! Вона нудилася, в'янула, стала хвора, поїхала лікуватися в Перм до славного Граюі померла на тридцять п'ятому році від народження, більш жертвою нещастя, ніж хвороби!

На жаль! марно зрошую тепер сльозами рядки ці! Горе мені, колишній початковій причині лих матері моєї!.. Моє народження, стать, риси, схильності – все було не те, чого хотіла мати моя. Існування моє отруювало життя її, а безперервна досада зіпсувала її вдачу, і без того від природи запальна, і зробила її жорстокою; тоді вже й незвичайна краса не врятувала її; батько перестав її любити, і тимчасова могила була кінцем любові, ненависті, страждань та нещасть.

Матінка, не знаходячи вже задоволення в суспільстві, вела затворницьке життя. Користуючись цією обставиною, я випросила у батька дозволу їздити верхи; батюшка наказав пошити мені козачий чекмень і подарував свого Алкида. З того часу я була постійним товаришем мого батька в його прогулянках за місто; він знаходив задоволення вчити мене гарно сидіти, міцно триматися в сідлі і вправно керувати конем.

Я була зрозумілою ученицею; батюшка милувався моєю легкістю, спритністю та безстрашністю; він казав, що я живий образ юних літ його і що була б підпорою старості та честю імені його, якби народилася хлопчиком! Голова моя закружляла! але теперішнє кружляння було вже міцне. Я була не дитя: мені минуло шістнадцять років! Зворушливі насолоди світла, життя в Малоросії і чорні очі Кирияка, як сон, згладилися в моїй пам'яті; але дитинство, проведене в таборі між гусарами, живими фарбами малювалося в моїй уяві.

Все воскресло в моїй душі! Я не розуміла, як могла не думати про свій план майже два роки! Мати моя, пригнічена скорботою, тепер ще страшнішими фарбами описувала долю жінок. Войовничий жар з неймовірною силою запалав у моїй душі; мрії зарилися в умі, і я активно зачала шукати способи зробити в дію колишній намір свій - стати воїном, бути сином для батька свого і назавжди відокремитися від статі, якої доля і вічна залежність почали лякати мене.

Матінка не їздила ще в Перм лікуватися, коли до нашого міста прийшов полк козаків для упокорення безперервного крадіжки і смертовбивств, що їх чинили татари. Батюшка часто запрошував до себе обідати їх полковника та офіцерів; їздив з ними прогулюватися за місто верхи; але я мала передбачливість ніколи не бути учасницею цих прогулянок: мені потрібно було, щоб вони ніколи не бачили мене в чекмені і не мали уявлення про мій вигляд у чоловічій сукні.

Промінь світла осяяв мій розум, коли козаки вступили в місто! Тепер я бачила вірний спосіб виконати план, що вже давно був прийнятий; бачила нагоду, дочекавшись виступу козаків, дійти з ними до місця, де стоять регулярні полки.

Нарешті настав рішучий час діяти за накресленим планом! Козаки отримали наказ виступити; вони вийшли п'ятнадцятого вересня 1806; за п'ятдесят верст від міста мала бути в них денка. Сімнадцятого був день моїх іменин і день, коли долею, чи збігом обставин чи нездоланною схильністю, але тільки визначено було залишити батьківський дім і розпочати зовсім новий рід життя.

У день сімнадцятого вересня я прокинулася до зорі і сіла біля вікна чекати її появи: може, це буде остання, яку я побачу в рідній країні! Що чекає на мене в бурхливому світлі! Чи не понесеться слідом за мною прокляття матері та горе батька! Чи будуть вони живі! Чи дочекаються успіхів мого гігантського задуму! Жахливо, якщо їхня смерть забере у мене мету дій моїх! Думки ці то юрмилися в моїй голові, то змінювали одна одну!

Серце моє соромилося, і сльози заблищали на віях. В цей час зайнялася зоря, скоро розлилася червоною загравою, і прекрасне світло її, пролившись у мою кімнату, висвітлило предмети: батькова шабля, що висіла на стіні прямо проти вікна, здавалася палаючою. Почуття мої пожвавішали. Я зняла шаблю зі стіни, вийняла її з піхов і, дивлячись на неї, поринула в думки; шабля ця була іграшкою моєю, коли я була ще в пеленах, втіхою та вправою в отрочі літа, і чому ж тепер не була б вона захистом і славою моєю на військовій ниві? «Я носитиму тебе з честю», - сказала я, поцілувавши клинок і вкладаючи її в піхви.

Сонце зійшло. Цього дня матінка подарувала мені золотий ланцюг; батюшка триста рублів та гусарське сідло з червоним вальтрапом; навіть маленький брат віддав мені золотий годинник свій. Приймаючи подарунки моїх батьків, я з сумом думала, що їм і на думку не приходить, що вони споряджають мене в дорогу далеку і небезпечну.

Цей день я провела з моїми подругами. О одинадцятій годині вечора я прийшла попрощатися з матінкою, як то робила зазвичай, коли йшла вже спати. Не маючи сил утримати свої почуття, я поцілувала кілька разів її руки і притиснула їх до серця, чого раніше не робила і не сміла робити. Хоча матінка й не любила мене, проте була зворушена незвичайними проявами дитячої ласки та покірності; вона сказала, цілуючи мене на думку: «Піди з Богом!» Ці слова дуже багато важили для мене, яка ніколи ще не чула жодного лагідного слова від матері своєї. Я прийняла їх за благословення, поцілувала її руку і пішла.

Кімнати мої були у саду. Я займала нижній поверх садового будиночка, а панотець жив угорі. Він мав звичай заходити до мене щовечора на півгодини. Він любив слухати, коли я розповідала йому, де була, що робила чи читала. Чекаючи і тепер звичайного відвідування батька мого, поклала я на ліжко за завісу мою козацьку сукню, поставила біля печі крісла і стала біля них чекати, коли батько піде до своїх кімнат.

Незабаром я почула шелест листя від ходи людини, що йде алеєю. Серце моє стрибнуло! Двері відчинилися, і батюшка увійшов: «Що ти така бліда? - спитав він, сідаючи на крісла, - чи здорова? Я з зусиллям утримала зітхання, готовий розірвати мої груди; Востаннє мій батько входить до мене з впевненістю знайти в ній свою дочку! Завтра він пройде повз з жалем і здриганням! Могильна порожнеча та мовчання будуть у ній! Батюшка дивився на мене пильно: Що з тобою? Ти, мабуть, не здорова?» Я сказала, що тільки втомилася і змерзла. «Що ж не велиш протоплювати свою світлицю? Стає сиро та холодно». Помовчавши кілька, батюшка спитав: «Навіщо ти не накажеш Юхимові виганяти Алкіда на корді? До нього нападу немає; ти сама вже давно не їздиш на ньому, іншому нікому не дозволяєш. Він так застоявся, що навіть у стійлі скаче дибки, неодмінно треба проїздити його». Я сказала, що накажу це зробити, і знову замовкла. Ти щось сумна, друже мій. Прощай, лягай спати», – сказав батюшка, підводячись і цілуючи мене в лоба. Він обійняв мене однією рукою і притис до грудей своїх; я поцілувала обидві руки його, намагаючись стримати сльози, готові градом покотитися з очей. Тремтіння всього тіла змінило моє серце. На жаль! Батюшка приписав його холоду! «Бачиш, як ти змерзла», – сказав він. Я знову поцілувала його руки. "Добра дочка!" – промовив батюшка, поплескавши мене по щоці, і вийшов.

Я стала навколішки біля тих крісел, на яких сидів він, і, схилившись перед ними до землі, цілувала, зрошуючи сльозами, місце підлоги, де стояла нога його. Через півгодини, коли смуток мій трохи вщух, я встала, щоб скинути свою жіночу сукню; підійшла до дзеркала, обрізала свої локони, поклала їх у стіл, зняла чорний атласний капот і почала одягатись у козачий уніформ. Стягнувши табір свій чорним шовковим поясом і одягнувши високу шапку з червоним верхом, з чверть години я розглядала свій вигляд, що перетворився; стрижене волосся дало мені зовсім іншу фізіономію; я була впевнена, що нікому і на думку не спаде підозрювати стать мою.

Сильний шелест листя і хропіння коня дали мені знати, що Юхим веде Алкіда на задній двір. Я останнє простягла руки до зображення Богоматері, що стільки років приймав благання мої, і вийшла! Нарешті двері батьківського будинку зачинилися за мною, і хто знає? може, ніколи вже більше не відчиниться для мене!

Наказавши Юхимові йти з Алкідом прямою дорогою на Старцову гору і під лісом чекати мене, я поспішно втекла на берег Ками, скинула тут капот свій і поклала його на пісок з усіма приналежностями жіночого одягу; я не мала варварського наміру змусити батька думати, що я потонула, і була впевнена, що він цього не подумає; я хотіла тільки дати йому можливість відповідати без замішання на скрутні питання наших недалекоглядних знайомих.

Залишивши сукню на березі, я зійшла прямо на гору стежкою, прокладеною козами; ніч була холодна та світла; місяць світив у всій повноті своїй. Я зупинилася ще раз подивитися на прекрасний і величний вигляд, що відкривається з гори: за Камою, на неозорий простір видно було Пермську і Оренбурзьку губернії! Темні, великі ліси та дзеркальні озера малювались як на картині! Місто, біля підошви стрімкої гори, дрімало в опівнічній тиші; промені місяця грали й відбивались на позолочених главах собору і світили на покрівлю будинку, де я виросла!.. Що думає тепер мій батько? Чи каже йому серце його, що завтра улюблена дочка його не прийде вже побажати йому доброго ранку?

У нічному мовчанні ясно доходили до слуху мого крик Юхима і сильне хропіння Алкіда. Я побігла до них, і в саму пору: Юхим тремтів від холоду, лаяв Алкіда, з яким не міг порозумітися, і мене за повільність. Я взяла мого коня в нього з рук, сіла на нього, віддала йому обіцяні п'ятдесят карбованців, попросила, щоб не казав нічого батюшці, і, опустивши Алкиду приводу, вмить зникла у здивованого Юхима з виду.

Версти чотири Алкід стрибав з однаковою швидкістю; але мені цієї ночі треба було проїхати п'ятдесят верст до селища, де я знала, що була призначена днинка козачому полку. Отже, утримавши швидкий стрибок мого коня, я поїхала кроком; скоро в'їхала в темний сосновий ліс, що простягається верст на тридцять. Бажаючи зберегти сили мого Алкіда, я продовжувала їхати кроком і, оточена мертвою тишею лісу і мороком осінньої ночі, поринула в роздуми: отже, я на волі! Вільна! Незалежна! Я взяла мені належне, мою свободу: свободу!Дорогоцінний дар неба, що невід'ємно належить кожній людині! Я вміла взяти її, оберігати від усіх домагань на майбутній час, і відтепер до могили вона буде і наділом моїм і нагородою!

Хмари закрили все небо; у лісі стало темно так, що я на три сажні перед собою не могла нічого бачити, і, нарешті, холодний вітер, що піднявся з півночі, змусив мене їхати швидше. Алкід мій пустився великою риссю, і на світанку я приїхала до села, де днював полк козаків.

Полковник і його офіцери давно вже прокинулися й зібрались у полковницьку квартиру снідати; у цей час я увійшла до них. Вони шумно розмовляли між собою, але побачивши мене, раптом замовкли. Полковник з подивом підійшов до мене. «Який ти сотні?» – спитав він поспішно. Я відповіла, що не маю ще честі бути в якійсь із них; але приїхав просити його про цю милість. Полковник слухав мене з подивом. "Я не розумію тебе! Хіба ти ніде не рахуєшся? - "Ніде". – «Чому?» - "Не маю права". – «Як! Що це означає? Козак не має права бути зарахований до полку козачого! Що це за нісенітниця!» Я сказала, що не козак. «Ну, хто ж ти,— спитав полковник, що починав виходити з терпіння,— навіщо в козацькому мундирі, і чого ти хочеш?» – «Я вже сказав вам, полковнику, що бажаю мати честь бути зарахованим до вашого полку, хоча тільки на той час, поки дійдемо до регулярних військ». – «Але ж я повинен знати, хто ти такий, юначе, і більше того хіба тобі не відомо, що в нас нікому не можна служити, крім природних козаків?» – «Я й не маю цього наміру, але прошу у вас тільки дозволу дійти до регулярних військ у званні та одязі козака при вас або при вашому полку; що ж до вашого питання, хто я такий, скажу тільки те, що можу сказати: я дворянин, залишив дім батьківський і йду у військову службу без відома і волі моїх батьків; я не можу бути щасливим у жодному іншому званні, крім військового, тому я зважився в цьому випадку вчинити за своєю сваволею; якщо ви не приймете мене під свою участь, я знайду засіб і один приєднатися до армії».

Полковник за участю дивився на мене, поки я говорила. "Що мені робити? - сказав він напівголосно, повернувшись до одного сивого осавула. – Я не маю духу відмовити йому! – «На що ж і відмовляти, – байдуже відповідав осавул, – нехай їде з нами». – «Не нажити б нам клопоту». - «Яких же? Навпаки, і батько і мати його будуть вам вдячні згодом за те, що дасте йому притулок; з його рішучістю і недосвідченістю він потрапить у біду, якщо ви його відішле».

Протягом цієї короткої переговори полковника з осавулом я стояла, спершись на свою шаблю, з твердим наміром, отримаючи відмову, сісти на свого вихованця гір і їхати однією до мети. «Ну добре, юначе,— сказав полковник, звертаючись до мене,— іди з нами; але попереджаю тебе, що ми тепер ідемо на Дон, а там регулярних військ немає. Щегрів! дай йому коня із заводних!»

Високого зростання козака, вістового полковника, пішов був виконати наказ. Але я, поспішаючи користуватися можливістю грати роль підлеглого воїна, сказала: «У мене є кінь, ваше високоблагородіє!Я їхатиму на ній, якщо дозволите». Полковник засміявся: «Тим краще, тим краще! Їдь на своєму коні. Як же твоє ім'я, молодець? Я сказала, що мене звати Олександром! «А по батькові?» – «Васильем звали батька мого!» – «Отже, Олександре Васильовичу, на поході ти їхатимеш завжди при першій сотні; обідати в мене і квартирувати. Іди тепер до полку, ми зараз виступаємо. Черговий, вели сідати на коней».

Поза себе від радості, побігла я до свого Алкіда і як птах злетів на сідло. Бадьорий кінь, здавалося, розумів моє захоплення; вона йшла гордо, згинаючи шию кільцем і швидко водячи ушми. Козацькі офіцери милувалися красою мого Алкіда і разом хвалили і мене; вони казали, що я добре сиджу на коні і що в мене чудова черкеська талія.

Я починала вже червоніти і збентежуватися від цікавих поглядів, з усіх боків на мене спрямованих; але таке становище не могло бути тривалим; я скоро оговталася і відповідала на розпитування чемно, правдоподібно, голосом твердим, покійним, і здавалася зовсім не помічаючою загальної цікавості і толків, збуджених моєю появою серед війська Донського.

Нарешті козаки, наговорившись і надивившись на коня мого та на мене, стали по місцях. Полковник вийшов, сів на черкеського коня свого, скомандував: «Дело по три!». - І полк рушив уперед. Переднє відділення, навмисне складене з людей, які мають добрий голос, заспівало: «Душа добрий кінь» – кохану коханську пісню.

Меланхолійний наспів її занурив мене в задум: ​​чи давно я була вдома! в одязі статі своєї, оточена подругами, кохана батьком, шанована всіма, як дочка градоначальника! Тепер я козак! У мундирі, з шаблею; важка піка стомлює руку мою, що не прийшла ще на повну силу. Замість подруг мене оточують козаки, яких прислівники, жарти, грубий голос і регіт чіпають мене! Почуття, схоже на бажання плакати, стиснуло груди мої!

Я нахилилася на круту шию свого коня, обняла її і притулилася до неї обличчям!.. Кінь цей був подарунок батька! Вона одна залишалася мені спогадом днів, проведених у його домі! Нарешті боротьба почуттів моїх вщухла, я знову сіла прямо і, зайнявшись розгляданням сумного осіннього ландшафту, поклялася в душі ніколи не дозволяти спогадам послаблювати мій дух, але з твердістю і постійністю йти шляхом, мною добровільно обраним.

Похід тривав понад місяць; нове становище моє захоплювало мене; я навчилася сідлати і розсідати свого коня, сама водила його на водопій, так само, як і інші. Походом козацькі офіцери часто скакалися на конях і пропонували мені випробувати швидкість мого Алкіда проти їхніх коней; але я надто люблю його, щоби могла погодитися на це. До того ж, мій добрий кінь не в першому кольорі молодості, йому вже дев'ять років; і хоча я впевнена, що в цілому козачому полку немає жодного коня, рівного моєму Алкіду в швидкості, так само, як і в красі, але все-таки не маю нелюдського марнославства мучити свого товариша від порожнього задоволення взяти гору над худими скакунами Дону .

Нарешті полк прийшов на межу своєї землі і розташувався табором, чекаючи на огляд, після якого їх розпускають по домівках; очікування та огляд тривали три дні; я в цей час ходила з рушницею по неозорому степу Донського або їздила верхи. По закінченні огляду козаки пустилися на всі боки групами; це був мальовничий вигляд: кілька сотень козаків, розсипавшись широким степом, їхали від місця огляду в усіх напрямках. Картина ця пригадала мені розсипну втечу мурах, коли мені доводилося вистрілити холостим зарядом з пістолета в їхню купу.

Щегров покликав мене до полковника: «Ну ось, юначе, нашій мандрівці кінець! а вашому? що ви маєте намір робити? – «Їхати до армії», – сміливо відповіла я. «Ви, звісно, ​​знаєте, де вона розташована? знаєте дорогу, якою їхати, і маєте до цього кошти?» - спитав полковник, посміхаючись. Іронія ця змусила мене почервоніти: «Про місце і дорогу я питатиму, полковнику, що стосується коштів, у мене є гроші і кінь». – «Ваші кошти хороші лише через брак кращих; мені шкода вас, Олександре Васильовичу! З ваших вчинків, більше, ніж зі слів, я переконався у вашому благородному походженні; не знаю причин, що змусили вас у такій ранній юності залишити батьківський дім; але якщо це точно бажання увійти у військову службу, то одна тільки ваша недосвідченість могла закрити від вас ті незліченні труднощі, які вам потрібно подолати перш за все досягнення мети. Подумайте про це".

Полковник замовк, я також мовчала, і що я могла сказати! Мене лякають труднощами! Радять подумати… Можливо, добре було б почути це вдома; але, віддаляючись від нього дві тисячі верст, треба продовжувати, і які б не були труднощі, твердою волею перемогти їх! Так думала я й досі мовчала.

Полковник знову почав: «Бачу, що ви не хочете говорити зі мною відверто; можливо, ви маєте для цього свої причини; але я не маю духу відпустити вас на вірну загибель; послухайтеся мене, залишайтеся поки що в мене на Дону; заступництво досвідченої людини вам необхідне; я пропоную вам до часу мій дім, живіть у ньому до нового виступу нашого в похід; вам не буде нудно, у мене є сімейство, клімат наш, як бачите, дуже теплів, снігу не буває до грудня, можете ходити верхи скільки завгодно; стайня моя до ваших послуг. Тепер ми поїдемо до мене в дім, я віддам вас на руки дружині моїй, а сам вирушу до Черкасова до Платова; там пробуду до нового походу, що не сповільниться; тоді й ви дійдете разом із нами до регулярних військ. Чи згодні ви наслідувати мою пораду?»

Я сказала, що приймаю пропозицію його зі щирою подякою. Треба було не розуміти, щоб не бачити, як вигідно для мене дійти до регулярного війська, не звертаючи на себе уваги і не збуджуючи ні в кому підозри. Полковник і я сіли в коляску і вирушили до Роздорської станиці, де мав будинок.

Дружина його дуже зраділа приїзду чоловіка; це була жінка середнього віку, прекрасна собою, високого зросту, повна, з чорними очима, бровами та волоссям і смаглявим кольором обличчя, загальним усьому козачому племені; свіжі губи її приємно посміхалися щоразу, коли вона говорила. Мене дуже покохала вона і попестила; дивувалася, що в такій надзвичайній молодості відпустили мене мої батьки блукати, як вона говорила, світом; «Вам, мабуть, не більше чотирнадцяти років, і ви вже самі на чужому боці; сину моєму вісімнадцять, і я тільки з батьком відпускаю його в чужі землі; але одному! О боже! Чого б не могло статися з таким пташеням! Поживіть у нас, ви хоч трохи підростете, змужніте, і коли наші козаки знову підуть у похід, ви підете з ними, і чоловік мій буде вам замість батька».

Говорячи це, добра полковниця вставляла стіл різними ласощами – медом, виноградом, вершками та солодким, щойно вичавленим вином: «Пийте, юначе, – говорила доброзичлива господиня, – чого ви боїтеся? Це і ми, баби, п'ємо склянками; трирічні діти у нас п'ють його як воду».

Я досі не знала ще смаку вина і тому з великою насолодою пила донський нектар. Господиня дивилася на мене, не зводячи очей: «Як мало схожі ви на козака! Ви такі білі, такі тонкі, такі стрункі, як дівчина! Жінки мої так і думають; вони вже казали мені, що ви переодягнена дівчина! Говорячи таким чином, полковниця реготала простодушно, зовсім не підозрюючи, як добре відгадали її жінки і яке завмирання серця завдають слова її молодому гостеві, що так старанно нею пригощається.

З цього дня я не знаходила ніякого задоволення залишатися в родині полковника, але з ранку до вечора ходила полями та виноградниками. Охоче ​​виїхала б я до Черкаська, але боялася нових розпитувань; я дуже бачила, що козачий мундир погано приховує разючу відмінність мою від природних козаків; у них якась своя фізіономія у всіх, і тому мій вигляд, прийоми і самий спосіб висловлюватися були предметом їхньої цікавості і тлумачення; до того ж, бачачи себе невпинно поміченою, я стала часто бентежитися, червоніти, уникати розмов і йти в поле на цілий день, навіть і в погану погоду.

Полковника давно вже не було вдома, він жив у справах служби у Черкасах; одноманітне бездіяльне життя стало мені нестерпним; я наважилася виїхати і шукати армію, хоча серце моє тремтіло від думки, що ті ж розпитування, та ж цікавість чекають мене скрізь; але по крайності, думала я, це буде певним чином мимохідь, а не так, як тут я служу постійним предметом зауважень та тлумачення.

Вирішуючи їхати завтра на світанку, я прийшла додому засвітло, щоб повідомити господиню про свій від'їзд і приготувати коня та збрую. Входячи на подвір'я, я побачила незвичайну метушливість і біганину людей полковника; побачила безліч екіпажів та верхових коней. Я ввійшла до зали, і першою зустріччю був полковник, що повернувся; натовп офіцерів оточував його; але між ними не було, однак, жодного з тих, з якими я прийшла на Дон. «Здрастуйте, Олександре Васильовичу! - сказав полковник, відповідаючи на мій поклон, - чи не скучили ви у нас? Панове, рекомендую, це російський дворянин; він буде нашим супутником до місця».

Офіцери трохи вклонилися мені і продовжували розмовляти про свій похід. «Ну як ви проводили ваш час, Олександре Васильовичу? Чи сподобався вам Дон і чи не сподобалося що на Дону? Говорячи це, полковник лукаво посміхався. Зрозумівши сенс останнього питання, я почервоніла, але відповідала ввічливо і жартома, що намагався не приліплюватися надто до прекрасної сторони їх, щоб не заплатити за це пізнім жалем. «Ви дуже добре зробили,— сказав полковник,— бо завтра й ми, і ви повинні сказати пробач нашому тихому Дону! Мені довірено Отаманський полк, і ми маємо наказ іти до Гродненської губернії; ось там ви матимете нагоду вступити в будь-який регулярний полк, їх там багато».

О третій ранку я осідлала свого Алкіда і привела його до ладу козаків; але як полковника тут ще не було, то я, прив'язавши свого коня, пішла до того залу, де зібралися всі офіцери. Безліч молодих козачок прийшли проводити своїх чоловіків; я була свідком зворушливого видовища. Щегров, який завжди був при полковнику в поході, був з ним же і на Дону; його батько, мати, дружина і три дорослі та прекрасні дочки прийшли проводити його і ще раз попрощатися з ним. Зворушливо було бачити, як сорокарічний козак, схилившись до землі, цілував ноги свого батька і матері, приймаючи їхнє благословення, і потім сам так само благословив дочок своїх, що впали до ніг його; обряд цього прощання був зовсім новий для мене і зробив на душу мою найгірше враження! «Ось, – думала я, – як має розлучатися дітям із батьком та матір'ю! А я втекла! Замість благословення мчали за мною закиди роздратованих батьків, а може… жахлива думка!..»

Занурившись у ці сумні роздуми, я не чула, як усі вже вийшли і зала стала порожня. Шурхіт позаду мене пробудив мою увагу і витяг з сумних мрій дуже неприємним чином; до мене підкрадалася одна з жінок полковниці: «А ви що ж тут стоїте одні, панночка? Друзі ваші на конях, і Алкід бігає двором! Це сказала вона з виглядом та усмішкою істинного сатани. Серце моє здригнулось і облилося кров'ю; я поспішно пішла від мегери!

Козаки були вже у строю; біля них мій Алкід рив землю копитом від нетерпіння. Поспішаючи взяти його, я зустріла суворий погляд полковника: «У вашому положенні треба завжди бути першим; для вас це необхідно, Олександре Васильовичу», – сказав він, виїжджаючи перед фронт. Нарешті, звичайне «праворуч по три»рушило полк із місця. Незабаром знову пролунало: «Душа добрий кінь!»Знову відновилися сцени колишнього похідного життя; але я тепер уже не та; ставши старішим кількома місяцями, я стала сміливіша і не приходжу більше в замішання при будь-якому питанні. Офіцери Атаманського полку, будучи освіченішими за інших, помічають у зверненні моєму ту ввічливість, яка служить ознакою гарного виховання, і, маючи мені повагу, шукають бути зі мною разом.

На початку весни прийшли ми до містечка Дружкополь, на березі Бугу; тут же мешкає і Брянський мушкетерський полк генерала Лідерса; офіцери обох полків часто бувають разом; рід життя їх мені здається вбивчим: сидять у задушливій кімнаті, з ранку до вечора курять трубки, грають у карти і говорять нісенітниця. Полковник питав мене, чи не хочу я визначитись у Брянський полк? «Збережи боже, полковнику, — відповіла я, — якби на всій земній кулі була тільки піхота, я ніколи не пішов би в службу; я не люблю пішу службу». – «Ну, як хочете, ваше від вас не втече, ви ще надто молоді». Я дуже люблю ходити вночі одна в лісі чи полі; вчора я зайшла дуже далеко від містечка, і було вже за північ, коли я поверталася додому; віддавшись, як завжди, думкам, я йшла скоро, не помічаючи місць; раптом стогін, глухий і ніби з-під землі пролунав, перервав і тишу ночі, і мої мрії: я зупинилася, оглядаючись і прислухаючись, я чую знову стогін і бачу себе за десять кроків від цвинтаря; стогін мчав звідти. Жодна тінь страху не схвилювала душі моєї; я пішла до цвинтаря, відчинила огорожу і, увійшовши туди, ходила по всіх могилах, нахилялася, прислухалася; стогін розносився по всьому цвинтарі, і я, продовжуючи йти від однієї могили до іншої, перейшла нарешті за церкву і з подивом почула, що стогін наноситься вітром з боку болота, що знаходиться за півверст від цвинтаря.

Не розуміючи, що це могло б означати, я поспішала дійти на квартиру полковника, щоб застати Щегрова не сплячим і розповісти йому цю подію; я знайшла насправді Щегрова пильним і дуже розсердженим; я була якимсь чином у нього під наглядом; тривала відсутність моя у нічний час навела на нього страх; Отже, розповідь моя була дуже погано прийнята: він сказав мені з досадою, що я безглуздо роблю, тягнучись вночі по кладовищах і обнюхуючи могили, як шакал, і що цей дивний смак принесе мені задоволення занедужати гнилою гарячкою, від якої вмирало безліч солдатів Брянського полку. ; і скінчив повчання своє зауваженням, що якби я не прямо з-під крила матінки своєї з'явився до них і дав би хоч трохи обсохнути молоку на губах своїх, то міг би знати, що чути мною стогін походив від птаха, що живе на болотах і називається бугай,тобто бик.Бурчання старого козака забрало в мене бажання розпитувати, для чого цей птах не кричить, не співає, не свище, а стогне, і я, не кажучи більше ні слова, пішла спати.

Син полковника навчався у Любарі у єзуїтів; він просив мене приїхати до нього помилуватися надзвичайною товщиною та величезністю двох його вчителів. Квартири наші за десять верст від Любара, отже, я поїхала туди верхи; я зупинилася в тій же корчмі, де завжди зупиняється полковник. Увійшовши в велику кімнату, яка зазвичай буває у будь-якій корчмі, я побачила молоду жидівку, яка читала наспівуючи свої молитви; вона стояла перед дзеркалом і, завиваючи потихеньку свої псалми, водночас чорнила брови і слухала з усмішкою молодого піхотного офіцера, що говорив їй щось напівголосно.

Вхід мій перервав цю сцену. Жидівка обернулася до мене, швидко окинула очима і підійшла так близько, що дихання її розливалося теплом по моєму обличчю. "Що бажаєте?" – спитала вона майже пошепки. Я відповіла, що прошу її наказати доглянути за моїм конем, який залишаю в корчмі. «Ви ночуватимете тут?» - спитала вона ще з такою самою таємничістю. «Я ночую в кляшторі єзуїтів, а може, й тут, не знаю напевно». Почувши про кляштор єзуїтів, вона відвернулася від мене, не кажучи ні слова, і, наказавши працівникові взяти мого коня, прийняла колишню позицію перед дзеркалом, знову заспівала крізь зуби, нахиляючись до офіцера, який знову почав говорити з нею.

Залишивши їх, я пішла подивитися, чи вигідно поміщений Алкід мій, і, бачачи його задоволеним у всьому, пішла прямо до монастыря отців єзуїтів.

Справді, поважні отці Єронім і Антоніо, вчителі молодого Б…, жахливою товщиною своєю привели мене в жах! Величезна маса тіл їх перевершувала всяке ймовірність; вони майже зовсім не могли стояти, але всі сиділи і всю церковну службу читали в келії сидячи; дихання їх схоже на глухий рев.

Я сіла в куток і дивилася на них, не зводячи очей, з подивом і деяким родом страху. Молодий козак тиснув собі ніс і затискав рота, щоб не зареготати над дивним виглядом двох своїх чудовиськ у рясах і разом моїм. Нарешті запрошення на вечерю припинило побожний гул поважних батьків і кривляння молодого пустуна і моє здивування; ми пішли за стіл. Повіса Б... шепнув мені на вухо, що за обов'язком гостинності він посадить мене між своїми вчителями, щоб насолоджуватися приємністю їхньої розмови; я хотіла скоріше сісти біля нього, але не встигла: величезна рука схопила мою руку, і тихо ревучий голос пролунав майже під стелею: «Чи не захоче взяти місце між нами? Прошу покірно! Завітайте сюди!»

Вечеря ця була для мене справжньою тортурою: не розуміючи польської мови, я не знала, що відповідати моїм жахливим сусідам з правого та лівого боку; крім того, боялася ще, щоб не наїстися надто ласої страви в Польщі; мені було смертельно жарко; я невпинно червоніла, і піт краплями виступав на моєму лобі.

Одним словом, я була змучена і смішна до крайності! Аж ось загриміли стільці, величезні батьки піднялися; бурмотіння молитов їх, подібно до віддаленого гуркоту грому, лунало над моєю головою; по закінченні всіх можливих церемоній я з радістю побачила себе поза огорожею монастирською, і першим рухом було, виходячи з воріт, майже бігцем віддалитися від стін гостинної обителі, в якій так сумно жити і так важко дихати!

Отаманський полк іде до Гродно; козаки гострять піки та шаблі; до мого Алкіда нападу немає! хропе, стрибає, брикає! Добрий кінь! якась буде наша доля з тобою! Ми прийшли до Гродно; полк пробуде тут лише два дні, а там піде за кордон. Полковник закликав мене: «Тепер ви маєте зручну нагоду визначитися в будь-яку з кавалерійських ескадронів, що формуються тут; але вислухайте мою пораду, будьте відверті з начальником того полку, в який розсудите визначитися; хоча через це одне не приймуть вас юнкером, принаймні, ви виграєте його добрий настрій і хорошу думку. А тим часом, не гаючи часу, пишіть до своїх батьків, щоб вислали вам необхідні свідчення, без яких вас можуть і зовсім не прийняти, або принаймні надовго залишать рядовим». Я подякувала йому за пораду і за покровительство, що так довго мені надається, і нарешті попрощалася з ним. Другого дня козаки пішли за кордон, а я залишилася в Гродно.


Гродно.Я одна! абсолютно одна! живу в заїзній корчмі. Алкід мій безперестанку ірже і б'є копитом у землю; він також залишився сам. З вікна мого бачу я проходять повз натовп улан з музикою і танцем; вони дружелюбно запрошують усіх молодих людей взяти участь у їхній веселості. Піду дізнатись, що це таке. Це називається вербунок!Боже рятуй, якщо немає іншої дороги вступити в регулярний полк, як за допомогою вербунка! Це було б дуже неприємно.

Коли я дивилася на цю танцюючий експедицію, підійшов до мене керуючий нею портупей-юнкер, або, на їхню думку, намісник. Як вам подобається наше життя? Чи не так, що вона весела?» Я відповіла, що правда і пішла від нього. На другий день я дізналася, що це полк Коннопольський, що вони вербують для укомплектування свого полку, який втратив багато людей у ​​битві, і що ними керує ротмістр.

Зібравши ці відомості, я знайшла квартиру намісника, котрий учора зі мною говорив; він сказав мені, що коли я хочу визначитися в їхній полк на службу, то можу запропонувати про це їхньому ротмістру Казимирському, і що мені зовсім немає потреби танцювати з натовпом будь-якого зброду, що лізе до них у полк.

Я дуже зраділа можливості увійти в службу, не наражаючись на ненависний обряд танцювати на вулиці, і сказала це намісникові; він не міг утриматися від сміху: «Та це робиться з доброї волі, і без цього легко можна обійтися кожному, хто не хоче брати участі в нашій вакханалії.Чи не бажаєте ви йти зі мною до Казимирського? Йому дуже приємно придбати такого рекрута; понад це я розвеселю його на цілий день, розповівши про ваше побоювання». Говорячи це, намісник реготав від щирого серця; ми пішли.

З кімнати намісника нам треба було проходити через ту велику світлицю, про яку я вже говорила, що знаходиться у будь-якій корчмі; вона була сповнена уланів і завербованих рекрутів; все це танцювало і співало. Намагаючись скоріше обминути галасливий натовп, я схопила руку намісника; але в той же час один з уланів, схопивши мій стан рукою, влетів зі мною в коло і, тупнувши ногою, приготувався почати мазурку, яку вже кілька пар стрибали і ковзали без жодного порядку. Намісник звільнив мене з рук цих зачарованих танцюристів; сміх його подвоївся від цього несподіваного випадку; нарешті ми прийшли на квартиру до Казимирського.

Ротмістр Казимирський, близько п'ятдесяти років, має шляхетний і разом войовничий вигляд; добродушність і хоробрість дихають на всі риси приємного обличчя його. Коли я увійшла, то він, мабуть, вважаючи мене за козацького офіцера, ввічливо вклонився і запитав: «Що вам завгодно?» Я сказала, що хотів би служити в Коннопольському полку і, дізнавшись, що йому доручено комплектувати цей полк, прийшов просити про прийняття мене в службу. «Вас, на службу до Коннопільського полку! – сказав ротмістр із подивом, – ви козак, належите до війська Донського, і в ньому маєте служити». – «Вбрання моє вас обманює; я російський дворянин і, отже, можу обирати рід служби, який хочу». – «Чи можете це довести?» – «Ні! Але якщо вам завгодно повірити одному слову моєму, що я точно російський дворянин, то я вмітиму цінувати таку поблажливість і по закінченні кампанії зобов'язуюсь доставити в полк все, що потрібно для підтвердження справедливості слів моїх». - "Як же це сталося, що ви носите козачий мундир?" – «Батько не хотів віддавати мене у військову службу; я пішов тихенько, приєднався до козачого полку і прийшов сюди». - "Скільки вам років? Як ваше прізвище?" – «Мені сімнадцятий рік, прізвище моє Дуров».Ротмістр повернувся до одного офіцера свого полку: «Як гадаєш? Прийняти його?" - "Як хочете; чому ж і прийняти; тепер війна, люди потрібні, а він обіцяє бути молодцем». - «А якщо він козак і чомусь хоче сховатися від своїх, вступивши в регулярний полк?» - «Не може цього бути, ротмістре! На обличчі його написано, що він не бреше, у цьому віці прикидатися не вміють. Втім, якщо ви відмовите, він піде до іншого, який не буде так зайво обережний, і ви втратите гарний рекрут…»

Весь цей переговор був польською.

Ротмістр звернувся до мене: «Згоден повірити вашому слову, Дуров! Сподіваюся, що ви виправдаєте мою доручення вашою поведінкою». Я хотіла було сказати, що незабаром він сам побачить, чи я стою честі бути прийнятий до числа воїнів, які мають завидне щастя служити Олександру;але промовчала, боячись, щоб не вважали цього за недоречне самохвалство; я сказала тільки, що маю коня і хотів би на ньому служити, якщо можна. «Не можна, – сказав ротмістр, – вам дадуть казенну; однак ви можете тримати її при собі до часу, поки знайдете нагоду продати». – «Продати! Алкіда! - Вигукнула я мимоволі. - Ах, збережи мене боже від цього нещастя!! Ні, пане ротмістр, у мене є гроші, я годуватиму свого коня на свій рахунок і ні для чого у світі не розлучуся з ним!» Казимирський сам був від колиски кавалерист; йому дуже сподобалася моя прихильність до кращого товариша у час; він сказав, що кінь мій матиме місце на його стайні і разом корм, що я можу на ньому їхати за кордон і що він бере на себе виступати мені дозволу служити на ній.

Після цього звелів послати до себе одного з уланів, що при ньому перебували, і віддав мене йому в око, наказавши вчити мене марширувати, рубатися, стріляти, володіти списом, сідлати, розсідати, в'ючити і чистити коня, і, коли я дещо навчуся всьому цьому , Тоді обмундирувати і використовувати на службу. Улан, вислухавши наказ, тоді взяв мене з собою до збірки, так називається хата, а іноді й сарай, де вчать молодих солдатів усьому, що належить до служби. Щодня встаю я на зорі і вирушаю до збірки, звідти всі разом ідемо до стайні; уланський ментор мій хвалить мою кмітливість і постійну готовність займатися еволюціями, хоча б це було з ранку до вечора. Він каже, що я буду молодцем. Треба, однак, зізнатися, що я втомлююсь смертельно, розмахуючи важким піком – особливо при цьому зовсім ні на що не придатному маневрі крутити нею над головою; і я вже кілька разів ударила себе по голові; також не зовсім спокійно дію шаблею; мені все здається, що я поріжусь нею; втім, я скоріше готова поранити себе, ніж показати найменшу боязкість. Провівши весь ранок на навчання, обідати йду до Казимирського; він екзаменує мене з батьківською поблажливістю, питає, чи подобаються мені мої теперішні заняття і яким я знаходжу військове ремесло? Я відповіла, що люблю військове ремесло від дня мого народження; що заняття войовничі були і будуть єдиною моєю вправою; що вважаю звання воїна найблагороднішим із усіх і єдиним, у якому не можна припускати жодних пороків, тому що безстрашність є першою і необхідною якістю воїна; з безстрашністю нерозлучна велич душі, і при поєднанні цих двох великих достоїнств немає місця порокам або низьким пристрастям. «Невже ви думаєте, юначе, – питав ротмістр, – що без безстрашності не можна мати якостей, гідних поваги? Є багато людей боязких від природи і мають чудові властивості». - Дуже вірю, ротмістр; але думаю також, що безстрашна людина неодмінно повинна бути доброчесна». — «Можливо, ви маєте рацію, — говорив ротмістр, усміхаючись, — але, — додав він, тріпаючи мене по плечу і покручуючи вуса, — почекаємо років десяток і також почекаємо першої битви, досвід багато в чому може зневірити». Після обіду Казимирський лягав спати, а я йшла в стайню дати коню полуденну її порцію вівса; після цього я була вільна робити що хочу до шостої години вечора.

Скільки не буваю я втомлена, розмахуючи цілий ранок важкою пикою – сестрою шаблі, маршируючи і стрибаючи на коні через бар'єр, але о півгодини відпочинку втома моя минає, і я від двох до шостої години ходжу по полях, горах, лісах безстрашно, безтурботно і безтурботно. ! Свобода, дорогоцінний дар неба, нарешті стала наділом моїм назавжди! Я нею дихаю, насолоджуюся, її відчуваю в душі, у серці! Нею перейнято моє існування, нею жваве воно! Вам, молоді мої однолітки, вам одним зрозуміле моє захоплення! Тільки ви можете знати ціну мого щастя! Ви, яких всякий крок на рахунку, яким не можна пройти двох сажнів без нагляду та охорони! які від колиски і до могили у вічній залежності та під вічним захистом, Бог знає від кого і від чого! Ви, повторюю, одні тільки можете зрозуміти, яким радісним відчуттям повне серце моє, побачивши широкі ліси, неозорі поля, гори, долини, струмки і думку, що по всіх цих місцях я можу ходити, не даючи нікому звіту і не побоюючись ні від когось заборони, я стрибаю від радості, уявляючи, що на все життя моє не почую більше слів: ти – дівка, сиди. Тобі непристойно ходити однією ходити!

На жаль, скільки прекрасних ясних днів почалося і скінчилося, на які я могла тільки дивитися заплаканими очима крізь вікно, біля якого матінка наказувала мені плести мереживо. Сумний спогад про пригноблення, в якому пройшли дитячі літа мої, припинив веселі стрибки; близько години я буваю нудна, коли згадую про своє домашнє життя; але, на щастя, з кожним днем ​​згадую про неї рідше, і тільки одна думка, що моєї волі, як погляду, немає меж, кружляє радість мою голову.

Мене та ще одного товариша Вишемирського наказав ротмістр призначити у перший взвод, під команду поручика Бошнякова; взвод цей квартирує в бідному поміщицькому селі, оточеному болотами.

Яка голодна сторона ця Литва! Жителі такі бідні, бліді, худі й залякані, що без жалю не можна дивитися на них. Глиниста земля, усеяна камінням, погано нагороджує тяжкі зусилля удобрювати та обробляти її; хліб їх такий чорний, як вугілля, і, понад це, змішаний із чимось колючим (дресва); неможливо їсти його, принаймні я не можу з'їсти жодного шматка.

Більше трьох тижнів стоїмо ми тут; мені дали мундир, шаблю, пику, таку важку, що мені здається вона колодою; дали вовняні еполети, каску з султаном, білий перев'язок з підсумком, наповненим патронами; все це дуже чисто, дуже красиво та дуже важко! Сподіваюся, однак, звикнути; але ось до чого не можна вже ніколи звикнути – то це до тиранських казенних чобіт! вони як залізні! До цього часу я носила взуття м'яке і спритно пошите; нога моя була вільна і легка, а тепер! ах, боже! я точно прикута до землі тяжкістю моїх чобіт і величезних шпор, що брязкають! Охоче ​​б замовила пошити собі одну пару жида-шевця, але в мене так мало грошей; Треба терпіти, чого не можна змінити.

З того дня, як я одягла казенні чоботи, не можу вже як і раніше прогулюватися і, будучи щодня смертельно голодна, проводжу весь вільний час на грядах із заступом, викопуючи картопля, що залишилася. Попрацювавши старанно години чотири поспіль, встигаю нарити стільки, щоб наповнити їм мій кашкет; тоді несу в торжестві мою здобич до господині, щоб вона зварила її; сувора ця жінка завжди з бурчанням вирве у мене з рук кашкет, навантажений картоплею, з бурчанням висипле в горщик, і коли встигне, то, виклавши в дерев'яну миску, так штовхне її до мене по столу, що завжди дещо їх розкотиться по підлозі; що за зла баба! а здається, їй нема чого шкодувати картоплі, вона вся вже знята і десь у них захована; плід же невсипущих праць моїх не що інше, як той, хто залишився дуже глибоко в землі, або якось сховався від уваги працюючих.

Вчора господиня розливала молоко; у цей час я увійшла з моїм кашкетом, повним картоплі. Хазяйка злякалася, а я зраділа і почала переконливо просити її дати трохи молока до моєї картоплі. Страшно було бачити, як її обличчя здригнулося злобою і ненависті!

З усіма прокльонами налила вона молока в миску, вирвала у мене з рук кашкет, розсипала всю мою картоплю по підлозі, але зараз же кинулася підбирати; це остання дія, яку я вгадувала причину, розсмішила мене.

Взводний начальник наш поручик Бошняков взяв мене та Вишемирського до себе на квартиру; будучи добре вихований, він поводиться з нами обома як пристойно благородній людині поводитися з рівними йому. Ми живемо у будинку поміщика; нам, тобто офіцеру нашому, дали велику кімнату, що відокремлюється сінями від кімнат господаря; ми з Вишемирським повні володарі цієї кімнати, бо наш поручик майже ніколи не буває і не ночує вдома; він проводить весь свій час у сусідньому селі у старої поміщиці, вдови; вона має прекрасну дочку, і поручик наш, каже його камердинер, смертельно закоханий у неї; дружина поміщика наших квартир, молода дама рідкісної краси, дуже незадоволена, що її не живе на своїй квартирі; вона щоразу, як побачить мене чи Вишемирського, питає, дуже мило картуючи: «Що ваш офіцер робить у N.N.? Він там від ранку до ночі і від ночі до ранку!..» Від мене вона чує у відповідь одне тільки – не знаю!Але Вишемирський вважає забавним запевняти її, що поручик бояться втратити спокій серця і для того тікає небезпечну квартиру свою.

Я звикла до своїх кайданів, тобто до казенних чобіт, і тепер бігаю так само легко і невтомно, як і раніше; тільки на вчення важка, дубова піка ледь не відламує мені руку, особливо коли треба крутити нею поверх голови: прикру маневр!

Ми йдемо за кордон! У бій! Я така рада і така сумна! Якщо мене вб'ють, що буде зі старим батьком моїм! Він любив мене!

За кілька годин я залишу Росію і буду в чужій землі! Пишу до батька, де я і що тепер; пишу, що, падаючи до стоп його і обіймаючи коліна, благаю пробачити мені мою втечу, дати благословення і дозволити йти шляхом, необхідним для мого щастя. Мої сльози падали на папір, коли я писала, і вони будуть говорити за мене батьковому серцю. Щойно я віднесла листа на пошту, велено виводити коней; ми зараз виступаємо; мені дозволяють їхати, служити та боротися на моєму Алкіді. Ми йдемо в Прусіюі скільки я можу помітити, зовсім не поспішаємо; наші переходи помірні, і денки, як завжди, через два дні і через три.

На третьому переході Вишемирський сказав, що від цього дня недалеко селище дядька його, у якого живе і виховується рідна його сестра: «Я попрошусь у ротмістра з'їздити туди на один день, чи поїдеш зі мною, Дуров?». - "Якщо відпустять, охоче поїду", - відповіла я.

Ми пішли до ротмістра, який, дізнавшись про наше бажання, тоді ж відпустив нас, наказавши тільки Вишемирському берегти свого коня і підтвердивши нам обом, щоб неодмінно з'явилися через добу в ескадрон. Ми вирушили. Поселення поміщика Куната, дядька Вишемирського, відстояло п'ять миль від села, де мало днувати нашому ескадрону, і ми, хоч їхали всі риссю, приїхали, однак, у глибокий північ; тиша її порушувалася однозвучним стукотом по дошці, що лунала всередині великого двору панського, обнесеного високим парканом; це був сторож, що ходив навколо будинку і стукав по дошці. Ворота не були зачинені, і ми безперешкодно в'їхали на подвір'я, гладке, широке, вкрите зеленою травою; але щойно кроки коней наших почулися в нічній тиші, в одну мить зграя сторожових собак оточила нас з гучним гавканням; я хотіла було, незважаючи на це, зійти з коня, але, побачивши знову прибіг собаку, майже нарівні з моїм конем, сіла знову в сідло, наважуючись не вставати, хоча б це було до світанку, поки хтось не прийде відігнати атакуючих нас звірів.

Нарешті сторож із клепалом у руках з'явився перед нами; він відразу впізнав Вишемирського і дуже зрадів. Собаки за першим сигналом забралися у свої скрині; з'явилися люди, принесли вогню, коней наших взяли, відвели в стайню, а нас просили йти до пана економа, бо панове спали і всі двері зачинені. Не знаю, як звістка про приїзд Вишемирського проникла крізь замкнені двері цілого будинку; але тільки сестра його, що спала біля тіткиної спальні, впізнала і зараз же прийшла до нас. Це була чудова дитина років тринадцяти. Вона поважно присіла перед своїм братом, сказала як се маш?і кинулася зі сльозами обіймати його. Я не могла зрозуміти цього розмаїття. Нам подали вечеряти і принесли килими, подушки, солому та простирадла, щоб зробити нам ліжка. Панна Вишемирська повстала проти цього розпорядження; вона казала, що постіль не потрібна, що скоро буде день і що брат її, мабуть, охоче сидітиме і розмовлятиме з нею, ніж спати. Економ сміявся і віддавав їй на вибір, або йти до своєї кімнати, не заважаючи нам лягти спати, або залишитися і для розмови з братом лягти до нас у середину. Дівчинка сказала: « Сором, пане економе!»- І пішла, поцілувавши раніше брата і вклонившись мені. На другий день покликали нас пити каву до пана Куната. Важливого вигляду польський пан сидів із дружиною та синами у старовинній залі, оббитій малиновим штофом; стільці та дивани були оббиті тією ж матерією і прикрашені бахромою, треба думати, свого часу золотою, але тепер усе це потьмяніло і потемніло; кімната мала похмурий вигляд, зовсім протилежний виду господарів, лагідному та добродушному; вони обійняли свого племінника, ввічливо вклонилися мені і запрошували взяти участь у сніданку.

Все це сімейство дуже полюбило мене; питали про роки мої, про місце батьківщини, і коли я сказала їм, що живу недалеко від Сибіру, ​​то дружина Кунати скрикнула від подиву і дивилася на мене з новою цікавістю, ніби житель Сибіру був істота надприродна! У всій Польщі про Сибір мають якесь дивне поняття. Кунат знайшов на карті місто, де живе батько мій, і запевняв, сміючись, що я даремно називаю себе сибіряком, що, навпаки, я азіятець.

Побачивши на столі папір та олівці, я просила дозволити мені щось намалювати. "О, дуже охоче", - відповідали мої господарі; не займаючись вже давно цим приємним мистецтвом, я так рада була нагоді зобразити щось, що сиділа за добровільною своєю роботою понад дві години. Намалювавши Андромеду біля скелі, я була обсипана похвалами від молодих та старих Кунатів. Завдяки їм за поблажливість до посередності таланту мого, я хотіла подарувати мій малюнок панні Вишемирській; але стара Кунатова взяла його з рук у мене, кажучи: «Віддайте мені, якщо він вам не потрібний, я говоритиму всім, що це малював коннополець, уроджений сибіряк!» Кунат прислухався. «Вибач, мій друже, ти помиляєшся, Дуров азіятець; ось подивися сама», – говорив він, тягнучи величезну карту до столу своєї дружини.

Другого дня ми попрощалися з Кунатами; вони провели нас у візку верст десять. «Змалюйте, Дурове, місцезнаходження нашого села, – сказала дружина Куната, – це іноді приведе вам на згадку людей, які вас полюбили, як сина». Я сказала, що і так ніколи їх не забуду. Нарешті ми розлучилися; коляска Кунатов повернула назад, а ми пустилися легким галопом уперед. Вишемирський мовчав і був похмурий. Сакви його були наповнені різною провізією і височіли двома пагорбами з обох боків його коня. Нарешті він почав говорити: «Поїдемо кроком, дари дядечків наб'ють спину мого коня. Навіщо я приїжджав! Їм чужі дорожчі за своїх! Вони тільки тобою й займалися, а мене наче не було тут; що в таких рідних!

Самолюбство Вишемирського жорстоко страждало від явної переваги, наданої мені його родичами. Я намагалася його заспокоїти: «Що мені в тому, Вишемирський, що дядько і тітка твої так займалися мною, зате сестра твоя жодного разу не глянула на мене і жодного слова не сказала зі мною в той час, який ми в них пробули; чи не хочеш змінитись? Візьми собі увагу дядька і тітки, віддай мені ласки, сльози та поцілунки сестри твоєї». Вишемирський зітхнув, меланхолійно посміхнувся і почав розповідати, що маленька сестра його скаржилася на надто суворий зміст і сором'язливість; я одразу згадала своє життя в батьківському домі, матусину строгість, жорстоку неволю, безперервне сидіння за роботою, згадала – і смуток отуманив моє обличчя; я зітхнула у свою чергу, і ми обидва скінчили шлях наш мовчки.

Сьогодні наш ескадрон приєднався до полку; завтра ротмістр Казимирський має подати всіх нас на огляд генерал-майору Каховському, і завтра розмістять усіх за іншими ескадронами.

Огляд закінчився. Казимирський був стільки ввічливий, що не поставив мене в одну шеренгу із завербованими, але представив особливо Каховському; він призначив мене у лейб-ескадрон, яким командує ротмістр Галер.

Нарешті мрії мої здійснились! Я воїн! Коннополець! Ношу зброю! І, крім того, щастя помістило мене до одного з найхоробріших полків нашої армії!


Травня 22-го 1807

Гутштадт.Вперше ще я бачила бій і була в ньому. Як багато порожнього наговорили мені про першу битву, про страх, боязкість і, нарешті, відчайдушну мужність! Яка дурниця! Полк наш кілька разів ходив в атаку, але не разом, а поескадрон. Мене лаяли за те, що я з кожним ескадроном ходила в атаку; але це, право, було від зайвої хоробрості, а від незнання; я думала, так треба, і дуже дивувалася, що вахмістр чужого ескадрону, біля якого я мчала, як вихор, кричав на мене: «Та провалися ти звідси! навіщо ти тут скачеш? Повернувшись до свого ескадрону, я не стала до свого ранжиру, але роз'їжджала поблизу: новина видовища поглинула всю мою увагу; грізний і величний гул гарматних пострілів, рев чи якесь гуркотіння ядра, що скаче, кіннота, що скакає, блискучі багнети піхоти, барабанний бій і твердий крок і покійний вигляд, з яким піхотні полиці наші йшли на ворога, все це наповнювало душею. я жодними словами не можу висловити.

Тільки-но я не втратила свого неоціненого Алкіда: роз'їжджаючи, як я вже сказала, поблизу свого ескадрону і розглядаючи цікаву картину битви, побачила я кілька людей ворожих драгунів, які, оточивши одного російського офіцера, збили його пострілом з пістолета з коня. Він упав, і вони хотіли рубати його лежачого. Тієї ж хвилини я помчала до них, тримаючи піку наперевагу. Треба думати, що ця шалена сміливість злякала їх, бо вони в ту ж мить залишили офіцера і розсипалися нарізно; я підскочила до пораненого і зупинилася над ним; хвилини зо дві дивилася я на нього мовчки; він лежав із заплющеними очима, не подаючи знаку життя; мабуть, думав, що над ним стоїть ворог; нарешті він наважився глянути, і я відразу запитала, чи не хоче він сісти на мого коня? «Ах, зробіть милість, друже мій!» - промовив він ледве чутним голосом; я негайно зійшла з коня і насилу підняла пораненого, але тут і скінчилася моя послуга; він упав мені на руку грудьми, і я, трохи тримаючись на ногах, не знала, що мені робити і як посадити його на Алкіда, якого теж тримала за привід іншою рукою; таке становище скінчилося б дуже невигідним для обох, тобто для офіцера і для мене, але, на щастя, під'їхав до нас його полку солдатів і допоміг мені посадити пораненого на мого коня. Я сказала солдатові, щоб коня прислали до Коннопільського полку товаришу Дурову,а драгун сказав мені, що врятований мною офіцер, поручик Панін,Фінляндського драгунського полку і що мого коня відразу надішлють. Офіцера повезли до полку, а я пішла до свого; я відчувала себе вельми в невигідному становищі, залишившись пішки серед стрибки, стрілянини, рубки на шаблях, і, бачачи, що все це або пролітало блискавкою, або з впевненістю в доброті свого коня тихо галопувало в різних напрямках, вигукнула: «На жаль, мій Алкід ! де він тепер! Я дуже каялася, віддавши так безрозсудно свого коня; і тим більше, що мій ротмістр, який спочатку за участю запитав мене: «Твого коня вбили, Дурове? Чи не поранений ти?», але, дізнавшись, як це сталося, що я ходжу тут пішки, з досадою скрикнув на мене: «Пішов за фронт, гульвіса!» Хоча сумно, але квапливо йшла я до того місця, де бачила флюгера пік Коннопільського полку. Ті, хто зустрічався з жалем, казали: «Ах, боже мій! Подивися, якого молодого хлопчика поранено». Інакше ніхто не міг думати, бачачи улану пішки в залитому кров'ю мундирі. Я вже сказала, що поранений офіцер лежав грудьми на руці в мене, і треба думати, що його рана була на грудях, бо весь мій рукав був у крові.

До невимовної радості моєї, Алкіда повернуто мені, хоч і не так, як я сподівалася, але все повернуто: я йшла задумливо полем до свого полку, раптом бачу їде від ворожого боку нашого поручика Підвышанського на моєму коні; я не згадалась від радості і, не дбаючи про те, яким випадком мій кінь опинився під Підвышанським, підбігла гладити і пестити свого Алкіда, який теж виявив радість свою стрибком і гучним іржанням. «Хіба цей кінь твій?» - Запитав Подвишанський, що здивувався. Я розповіла йому свою пригоду. Він теж не похвалив моєї необачності і сказав, що купив мого коня у козаків за два червінці; я просила віддати мені її назад і взяти від мене гроші, їм заплачені. «Добре, але на сьогодні залиш його в мене; коня мого вбили, і мені нема на чому бути в ділі!» Сказав, дав шпори моєму Алкіду і поскакав на ньому; а я, я щойно не плакала, бачачи мого ратного товариша в чужих руках, і поклялася в душі ніколи вже більше нікому на все життя не віддавати свого коня! Нарешті цей болісний день скінчився; Підвышанський віддав мені Алкіда, і армія наша переслідує ворога, що тепер ретується.


Берег Пасаржі.Дивна справа! Ми так мало поспішали, переслідуючи ворога, що він встиг переправитися через цю річку, на берегах якої ми тепер стоїмо, і нас зустрів пострілами! Може, я нічого в цьому не розумію, але мені здається, що треба було йти на плечах у ворога і розбити його під час переправи.

Там же, на березі Пасаржі.Іншого дня стоїмо ми тут і нічого не робимо, та й робити нічого. Попереду єгеря перестрілюються з ворожими стрілками через річку; наш полк відразу поставлений за єгерським; але як нам зовсім уже немає справи, то й наказано зійти з коней. Я голодна смертельно! У мене немає жодного сухаря! Козаки, що спіймали мого Алкіда, зняли з нього сакви з сухарями, плащ та валізу; я отримала свого коня з одним тільки сідлом, а все інше пропало! Я намагаюся уві сні забути, що мені їсти хочеться, проте це не допомагає. Нарешті улан, якому я доручена була нагляд, і мав ще й тепер владу ментора, помітивши, що на сідлі моєму сакв немає і що обличчя моє бліде, запропонував мені три великі запліснявілі сухарі; я з радістю взяла їх і поклала до ями, повної дощової води, щоб вони трохи розмокли. Хоча я не їла більше півтори доби, проте не могла з'їсти більше одного з цих сухарів, так вони були великі, гіркі та зелені. Ми продовжували стояти на одному місці; стрілки перестрілюються, улани так лежать на траві; я пішла від нудьги ходити пагорбами, де стоять козацькі ведети. З одного пагорба я побачила жахливе видовище: два єгері, які хотіли, мабуть, сховатися від пострілів або просто на волі випити своє вино, лежали обидва мертві: смерть знайшла їх у цьому притулку; вони обидва вбиті були одним ядром, яке, зірвавши сидячому вище всі груди, пробило товаришеві його, що сидів трохи нижче, бік, вирвало нутрощі і разом з ними лежало; біля нього одразу лежала і манерка їх з горілкою. Здригаючись, я пішла від страшного вигляду двох цих тіл! Повернувшись до полку, я лягла в кущах і заснула, але була дуже швидко і неприємно збуджена: біля мене впало ядро, за ним прилетіло ще кілька; я схопилася і відбігла кроків десять від цього місця; але кашкет моя там залишилася, я не встигла схопити її; вона лежала на траві і на темній зелені її була схожа на величезну квітку за своїм яскравим малиновим кольором. Вахмістр наказав мені йти взяти її, і я пішла, хоч не зовсім охоче, бо ядра густо й безперервно падали до цього чагарника. Причиною цієї несподіваної стрілянини на нас були наші флюгери; ми встромили вершини в землю при конях. Різнокольорові флюгери, граючи з вітром і тремтячи на повітрі, привернули увагу ворога; вгадуючи по них нашу присутність у цьому ліску, він направив туди свої гармати; тепер нас відвели далі і списи наказано покласти на землю.

Увечері нашому полку наказано бути на конях. До глибокої півночі сиділи ми на конях і чекали, коли нам наказують рушити з місця. Тепер ми стали арієргардом і прикриватимемо відступ армії. Так каже наш ротмістр. Втомившись смертельно сидіти на коні так довго, я запитала Вишемирського, чи не хоче він встати; він сказав, що давно зійшов би з коня, якби не чекав щохвилини, що полк піде. «Ми це почуємо і миттю сядемо на коней, – сказала я, – а тепер переведемо їх за цей рів і ляжемо тут на траві». Вишемирський послухався моєї поради: ми перевели своїх коней через рів і самі лягли в кущах. Я обвила привід біля руки і одразу заснула. Чую своє ім'я, двічі повторене! відчуваю, що Алкід штовхає мене головою, хропе і б'є копитом у землю; чую, що земля затремтіла піді мною і потім все затихло! Серце моє завмирало, я розуміла небезпеку, намагалася прокинутися і не могла. Алкід мій! безцінний кінь! хоч залишився один, чув на віддалі своїх товаришів, був на волі, бо привід ослаб і спав з руки моєї, не пішов, проте ж, від мене, але тільки безперестанку бив копитом землю і хропів, нахиляючи до мене морду. Насилу розплющила я очі, встала; бачу, що Вишемирського немає; дивлюся на місце, де стояв полк, його нема! Я оточена мороком і безмовністю ночі, такою страшною в теперішньому випадку. Тупот коней, що глухо віддається, дає мені зрозуміти, що полк віддаляється на рисях; поспішаю сісти на Алкіда, і справедливість вимагає зізнатися, що нога моя не раптом знайшла стремено! Сівши, я опустила приводу, і мій кінь, вірний, чудовий кінь мій перескочив рів і прямо через чагарник поніс мене легким, швидким стрибком до полку, наздогнав його о чверть години і став у свій ранжир. Вишемирський сказав, що він вважав мене загиблим; він казав, що сам дуже злякався, чуючи полк тим, хто віддалявся, і тому, клікнувши мене двічі, залишив на волю божу долю мою.


Гейльзберг.Французи тут билися з розлюченістю. Ах, людина жахлива у своєму несамовитості! Всі властивості дикого звіра тоді поєднуються в ньому! Ні! це не хоробрість! Я не знаю, як назвати цю дику, звірячу сміливість, але вона недостойна назватися безстрашністю! Полк наш у цій битві мало міг брати діяльну участь: тут громила артилерія і вражали переможні багнети піхоти нашої; втім, і нам діставалося, ми прикривали артилерію, що дуже невигідно, тому що в цьому становищі образа приймається без відповіді, тобто має, ні на що незважаючи, стояти на своєму місці нерухомо.

Досі я ще нічого не бачу страшного в битві, але бачу багато людей, блідих, як полотно, бачу, як низько нахиляються вони, коли летить ядро, начебто можна від нього ухилитися! Видно, страх сильніший за розум у цих людях! Я дуже багато вже бачила вбитих та тяжко поранених! Шкода дивитися на цих останніх, як вони стогнуть і повзають так званим полем честі! Що може насолодити жах подібного становища простому солдатові? рекруту? Зовсім інша справа освіченій людині: високе почуття честі, героїзм, прихильність до государя, священний обов'язок до вітчизни змушують його безстрашно зустрічати смерть, мужньо переносити страждання і спокійно розлучатися з життям.

Вперше ще небезпека була така близька до мене, як уже не можна бути ближче; граната впала під черево мого коня і відразу лопнула! Черепки зі свистом полетіли на всі боки! Оглушена, обсипана землею, я ледве всиділа на Алкіді, який дав такого стрибка вбік, що я думала, що в нього вселився диявол. Бідолашний Вишемирський, який жмуриться при будь-якому пострілі, каже, що він не сидів би на такому шаленому стрибку; але найдивніше, що жоден черепок не зачепив ні мене, ні Алкіда! Це така незвичайність, якою не можуть надивитись мої товариші. Ах, вірно молитви батька і благословення старої бабусі моєї зберігають життя моє серед цих страшних кривавих сцен.

З ранку йде сильний дощ; я тремчу; на мені вже нічого немає сухого. Безперешкодно ллється дощова вода на каску, крізь каску на голову, по обличчю за шию, по всьому тілу, в чоботи, переповнює їх і тече на землю кількома струмками! Я тремчу всіма членами, як осиновий лист! Нарешті нам вели відсунутися назад; на наше місце стане інший кавалерійський полк; і час! давно пора! Ми стоїмо тут майже з ранку, промокли до кісток, задубіли, на нас немає обличчя людського; і понад це втратили багато людей.

Коли наш полк став на дистанцію, безпечну від пострілів ворожих, то я попросила ротмістра дозволити мені з'їздити в Гейльзберг, що знаходився від нас у версті відстанню. Мені треба було підкувати Алкіда; він втратив одну підкову, та ще й хотілося купити щось з'їсти; я так голодна, що навіть із заздрістю дивилася на скибку хліба в руці одного з наших офіцерів.

Ротмістр дозволив мені їхати, але тільки наказав швидше повертатися, бо наставала ніч і полк міг змінити місце. Я і Алкід, обидва тремтячі від холоду і голоду, помчали, як вихор, до Гейльзберга. У першій заїзній корчмі, що попалася мені на очі, поставила я свого коня і, побачивши тут же ковалів, що кують козацьких коней, просила підкувати і мою, а сама пішла до кімнати; в ній було розведено великий вогонь на певному роді вогнища або каміна якоїсь особливої ​​конструкції; поряд стояли великі шкіряні крісла, на які я в ту ж хвилину сіла, і тільки встигла віддати жидівці гроші, щоб вона купила мені хліба, як тієї ж миті поринула в глибокий сон!

Втома, холод від мокрої сукні, голод і біль усіх членів від тривалого сидіння на коні, юність, не здатна до перенесення стільки з'єднаних праць, все це разом, позбавивши мене сил, зрадило беззахисно у владу сну, як тимчасовому, так і небезпечному. Я прокинулася від сильного потрясіння за плече: розплющивши очі, з подивом дивлюсь навколо себе! Не можу збагнути, де я? навіщо тут? і навіть що я така сама! Сон все ще тримає в заціпенінні мої розумові сили, хоча очі вже відкриті!

Нарешті я схаменулась і надзвичайно стривожилася; глибока ніч уже настала і покривала мороком своїм усі предмети; на вогнищі ледь було стільки вогню, щоб висвітлити світлицю. При світлі цього то полум'я, що спалахнуло, то згасало, я побачила, що істота, яка вражала мене за плече, був єгерський солдат, який, вважаючи мене за пишними білими еполетами за офіцера, говорив: «Прокиньтеся! прокиньтеся! Ваше благородіє! Канонада посилюється! Ядра летять у місто!»

Я кинулася прожогом туди, де поставила свого коня; побачила, що вона стоїть на тому самому місці; подивилася її ногу – не підкута! У корчмі ні душі: жид та жидівка втекли! Про хліб уже не було чого й думати! Я вивела свого Алкіда і побачила, що ще не так пізно, як мені здалося; сонце щойно закотилося, і вечір став прекрасний, дощ перестав, і небо очистилося.

Я сіла на мого бідного голодного та непідкованого Алкіда. Під'їхавши до міської брами, я жахнулася тієї безлічі поранених, які тут стовпилися; мало зупинитися! Не було можливості пробратися крізь цей натовп піших, кінних, жінок, дітей! Тут везли підбиті гармати, понтони, і все це так стовпилося, так стиснулося у воротах, що я прийшла до досконалого розпачу!

Час летів, а я не могла навіть і поворухнутися, оточена з усіх боків безперервно рухається назустріч мені натовпом, але нітрохи не редіючою. Нарешті стемніло зовсім; канонада затихла, і все замовкло навкруги, крім того місця, де я стояла; тут стогін, писк, вереск, лайка, крик мало не звели з розуму мене і мого коня; він піднявся б на дибки, якби було стільки простору, але як цього не було, то він хропів і лягав когось міг. Боже, якмені вирватися звідси! де тепер знайду полк! Ніч стає чорною, не тільки темною! Що я буду робити?!

На превелике щастя моє, побачила я, що кілька козаків пробиваються якось незбагненно крізь цю стиснуту масу людей, коней та знарядь; бачачи їх спритно проскакуючих у ворота, я вмить приєдналася до них і проскочила також, але тільки жорстоко забила собі коліно і ледве не виламала плече.

Вирвавшись на простір, я погладила круту шию Алкіда: «Шкода мені тебе, вірний товаришу, але нічого робити, йди в галоп!» Від легкого дотику ноги кінь мій кинувся. Я ввірилася інстинкту Алкіда; самій нема чого вже було братися розпоряджати шляхом своїм; ніч була така темна, що й на двадцять кроків не можна було добре бачити предметів; я опустила привід; Алкід швидко перестав галопувати і пішов кроком, безперестанку хропучи і водячи швидко вуха. Я вгадувала, що він бачить чи нюхає щось страшне; але, не бачачи, як то кажуть, ні зги, не знала, як усунутись від біди, якщо вона чекала на мене. Очевидно було, що армія залишила своє місце і що я сама блукаю серед незнаних полів, оточена мороком і тишею смерті!

Нарешті Алкід почав сходити на якусь крутість настільки надзвичайну, що я всією силою мала триматися за гриву, щоб не скотитися з сідла; морок настільки згустився, що я зовсім уже нічого не бачила перед собою, не розуміла, куди їду і який кінець буде такій подорожі.

Поки я думала і передбачала, що мені робити, Алкід почав спускатися раптом з такої ж таки жахливої ​​крутості, на яку піднімався; тут уже ніколи було розмірковувати. Для збереження голови своєї я поспішно зістрибнула з коня і повела її в руках, нахиляючись майже до землі, щоб бачити, де ставити ногу, і приймаючи всі застереження, необхідні при такому небезпечному спуску.

Коли ми з Алкідом стали нарешті на рівному місці, тоді я побачила страшне і разом жалюгідне видовище: безліч мертвих тіл покривало поле; їх можна було бачити: вони були або зовсім роздягнені, або в одних сорочках, і лежали, як білі тіні на чорній землі! На великій відстані бачилося безліч вогнів і аж біля мене велика дорога; за мною редут, на який Алкід ліз і з якого я з таким страхом спускалася.

Дізнавшись нарешті, де я перебуваю, і напевно, що бачені мною вогні розведені нашою армією, я сіла знову на свого коня і направила свій шлях по дорозі до вогнів прямо проти мене; але Алкід звернув ліворуч і пішов сам собою в галоп. Шлях, обраний ним, був жахливий для мене; він скакав між мертвими тілами, то перескакував їх, то наступав, то відскакував убік, то зупинявся, нахиляв морду, нюхав труп і хропів над ним! Я не могла далі виносити і повернула його знову на дорогу. Кінь послухався з помітним небажанням і пішов кроком, усе намагаючись, однак, прийняти вліво. Через кілька хвилин я почула тупіт багатьох коней, голоси людей і нарешті побачила натовп кінних, що їдуть прямо до мене; вони щось говорили і часто повторювали: "Ваше превосходительство!"

Я зраділа, мабуть, що превосходительство знає, де вогні коннопольців, або, інакше, дозволить мені приєднатися до його свиті. Коли вони під'їхали до мене близько, то сам генерал, що їде попереду, треба думати, запитав мене: «Хто це їде?» Я відповідала: «Коннополець!» – «Куди ж ти їдеш?» - "У полк!" – «Але твій полк стоїть геть там, – сказав генерал, вказуючи рукою в той бік, у який мій вірний Алкід так силоміць намагався згорнути. – А ти їдеш до ворога!» Генерал і почет його поскакали до Гейльзберга, а я, поцілувавши кілька разів вушко безцінного мого Алкіда, віддала йому на волю вибирати дорогу. Відчувши свободу, вірний кінь, виявивши радість, здійнявся дибки, заржав і поскакав прямо до вогнів, що світилися в лівій стороні від дороги.

Мертвих тіл не було на моєму шляху, і, завдяки швидкості Алкіда, о чверть години я була вдома, тобто в полку. Коннопільці були вже на конях; Алкід мій з якимось тихим, доброзичливим іржанням помістився у свій ранжир і щойно встиг установитися, пролунала команда: «Дело по три марш!»

Полк рушив. Вишемирський та інші товариші одного зі мною відділення зраділи моєму поверненню; але вахмістр вважав за обов'язок прибрати мене. Ти робиш дурниці, Дуров! Тобі не зносити добром голови своєї! Під Гутштадтом, у самому запалі битви, надумав віддати свого коня якомусь пораненому!.. Невже ти не мав розуму зрозуміти, що кавалерист пішки серед битви найзагибліша тварюка. Над Пасаржею ти зійшов з коня і ліг спати в кущах, тоді як весь полк з хвилини на хвилину чекав наказу йти і йти на рисях. Що б з тобою було, якби ти не мав коня, який, не в гнів тобі сказати, набагато розумніший за тебе! У Гейльзберг відпустили тебе на півгодини, а ти вмостився проти каміна спати, тоді як тобі й думати про сон не можна було, тобто недозволено! Солдат має бути більше, ніж людина! У цьому званні нема віку! Обов'язки його повинні виконуватися однаково як у сімнадцять, так і в тридцять і вісімдесят років. Раджу тобі вмирати на коні і в своєму ранжирі, а то передрікаю тобі, що ти або потрапиш безславно в полон, або будеш убитий мародерами, або, що найгірше, будеш вважаний за труса!»

Вахмістр замовк; але остання фраза його жорстоко вколола мене. Уся кров кинулася мені в обличчя.

Є, однак, межі, далі яких людина не може йти!.. Незважаючи на розумування вахмістра нашого про обов'язки солдата, я падала від сну та втоми; сукня моя була мокра! Дві доби я не спала і не їла, безперервно на марші, а якщо й на місці, то все-таки на коні, в одному мундирі, беззахисно схильна до холодного вітру і дощу. Я відчувала, що мої сили слабшали від години більше.

Ми йшли праворуч по три, але якщо траплявся місток чи якась інша труднощі, що не можна було проходити відділеннями, тоді йшли по два в ряд, а іноді й по одному; у такому разі четвертому взводу доводилося стояти кілька хвилин нерухомо одному місці; я була в четвертому зводі і при всякій благодійній зупинці його вмить сходила з коня, лягала на землю і в ту ж мить засинала!

Взвод рушав з місця, товариші кричали, звали мене, і як сон, що часто переривається, не може бути міцним, то я відразу прокидалася, вставала і дерлася на Алкіда, тягнучи за собою важку дубову пику. Ці сцени відновлювалися при кожній короткочасній зупинці; я вивела з терпіння свого унтер-офіцера і розлютила товаришів; всі вони сказали мені, що кинуть мене на дорозі, якщо я ще хоч раз зійду з коня. «Адже ти бачиш, що ми дрімаємо, та не встаємо ж з коней і не лягаємо на землю; роби і ти так». Вахмістр бурчав напівголосно: «Навіщо ці щенята лізуть у службу! Сиділи б у своєму гнізді!»

Решту ночі я залишалася вже на коні; дрімала, засинала, нахилялася аж до гриви Алкіда і піднімалася з переляком; мені здавалося, що я падаю! Я ніби збожеволіла! Очі розплющені, але предмети змінюються, як уві сні! Улани здаються мені лісом, ліс уланами! Голова моя горить, але сама тремчу, мені дуже холодно! Все на мені мокро до тіла!

Розвиднілося; ми зупинились; нам дозволили розвести вогонь і зварити кашу. Ах, слава Богу! Тепер я ляжу спати перед вогнем, зігріюся і висохну! «Не можна, – каже вахмістр, бачачи мене, що сідає біля вогню і згортає в грудку траву, щоб покласти під голову, – не можна!»

Ротмістр наказав годувати коней на траві; «вийми вудила з рота свого коня і веди його на траву». Я пішла з моїм Алкідом ходити на поле, як і інші; він їв росяну траву, і я сумно стояла біля нього. «Ти блідий, як мертвий, – сказав Вишемирський, підходячи до мене зі своїм конем, – що з тобою? Ти нездоровий? - "Ні, здоровий, але жорстоко перезяб, дощ промочив мене наскрізь, і в мене вся кров заледеніла, а тепер ще треба ходити мокрою травою!" – «Здається, дощ мочив усіх нас однаково, чому ж ми сухі?» - "Ви всі в шинелях". - "А твоя де?" – «Взяли козаки із саквами та валізою». – «Це з якого дива?» – «Хіба ти забув, що я посадив на свого коня пораненого драгунського офіцера і дозволив відвезти його на ньому до його полку?» - «Ну, так, пам'ятаю; так що ж? – «А ось що: коня свого знайшов я вже в руках Підвышанського; він купив її у козаків з одним тільки сідлом, а інше все пропало! - «Худо, товаришу, ти всіх нас молодший; холодного нічного часу недовго витримаєш без шинелі! Скажи вахмістру, він дасть тобі шинелю після вбитого; їхню прірву відсилають до Вагенбурга».

Ми говорили ще кілька днів; нарешті сонце зійшло досить високо, день став спекотний, мундир мій висох, втома пройшла, і я була б дуже весела, якби могла сподіватися щось з'їсти. Але про це не було чого думати; я не мала своєї частки в тій каші, що варилася; отже, я почала старанно шукати в траві якихось ягід.

Ротмістр, проїжджаючи повз улан з їхніми кіньми, що ходять по полю, помітив мою вправу. "Чого ти шукаєш, Дуров?" - Запитав він, під'їхавши до мене. Я відповіла, що шукаю ягоди. Мабуть, ротмістр вгадав причину, бо, повернувшись до взводного унтер-офіцера, сказав йому напівголосно: «Дивися, щоб Дуров і Вишемирський були ситі». Він поїхав далі, а старі солдати говорили слідом: «Якщо ми будемо ситі, то будуть і вони! Про цих цуценят завжди більше думають, ніж про старих заслужених солдатів!» - Які ви дурні, старі заслужені солдати! – сказав вахмістр, що підходив до них. - Про кого ж і дбати, як не про дітей! Ви, я думаю, і самі бачите, що обидва ці товариші щойно вийшли з дитячого віку. Ходімо зі мною, діти, – жартома говорив вахмістр, взявши обох нас за руки, – ротмістр велів нагодувати вас». Нам дали супу, смаженого м'ясата білого хліба.

Бачачи, що коні пасуться спокійно і улани сплять на лузі, я не знаходила жодної потреби пильнувати одна; було вже більше полудня, жар став нестерпним; я зійшла на берег річки, що протікала біля нашого табору, і лягла у високу траву спати. Алкід ходив неподалік мене. Глибокий сон мій був перерваний криком: Муштуч!.. Сідай!..І тупотом улан, що біжать, до коней і з кіньми до фронту; я схопилася прожогом.

Вахмістр був уже на коні і квапив улан будуватися; шукаю очима Алкіда і, на мій жах, бачу його, що пливе через річку прямо до іншого берега. В цей час вахмістр підскакав до мене: Ти що стоїш без коня! Ніколи було вагатися! Я кинулася слідом за моїм Алкідом, і обидва разом вийшли на протилежний берег. В одну хвилину я замуштучив, сіла, перепливла назад і стала в своє місце перш, ніж ескадрон зовсім збудувався. «Ну, принаймні, молодецьки видужав», – сказав вахмістр із задоволеним виглядом.


Шепенбель.Великий боже! який жах! Містечко все майже спалено! Скільки тут засмажених людей! О, нещасні!


Червень 1807

Фрідланд.У цій жорстокій і невдалій битві хороброго полку нашого лягло більше половини! Кілька разів ходили ми в атаку, кілька разів проганяли ворога і в свою чергу неодноразово були прогнані! Нас обсипали картечами, мозжили ядрами, а пронизливий свист пекельних куль зовсім оглушив мене! О, я їх ненавиджу! Справа інша – ядро! Воно принаймні реве так велично і з ним завжди коротка обробка! Після кількох годин спекотної битви залишку нашого полку ведено трохи відступити для відпочинку. Користуючись цим, я поїхала дивитися, як діє наша артилерія, зовсім не думаючи про те, що мені можуть зірвати голову даремно. Кулі обсипали мене і мого коня; але що означають кулі при цьому дикому, безмовному реві гармат.

Якийсь улан нашого полку, весь покритий кров'ю, з перев'язаною головою та закривавленим обличчям, їздить без мети полем, то в той, то в інший бік. Бідолашний! Він пам'ятає, куди їде! Насилу тримається в сідлі! Я під'їхала до нього і спитала, якого він ескадрону? Він щось пробурмотів і похитнувся так сильно, що я мала утримати його, щоб не впав.

Бачачи, що він без пам'яті, я прив'язала привід коня до шиї Алкіда і, підтримуючи однією рукою пораненого, поїхала з ним до річки, щоб освіжити його водою. Поблизу річки він якось опритомнів, сповз із коня і впав біля ніг моїх від слабкості. Що мені робити? Кинути його не можна, загине! довезти до безпечного місця немає можливості; та й де тут безпечне місце?

Навколо стрілянина, стрілянина, ядра скачуть у всіх напрямках, гранати лопаються і в повітрі і на землі, кіннота, як хвилююче море, то мчить уперед, то відступає назад, і в цьому жахливому змішанні я вже не бачу ніде флюгерів нашого полку. Тим часом не можна було гаяти часу; я зачерпнула в каску води і облила нею голову та обличчя пораненого; він розплющив очі: «Заради Бога, не покиньте мене тут, – сказав він, важко підводячись. - Я сяду десь на коня, відведіть мене кроком за останню лінію нашої армії; Бог нагородить ваше людинолюбство». Я допомогла йому сісти на коня, сіла сама на Алкіда, взяла знову привід коня пораненого улану і поїхала до Фрідланду.

Мешканці біжать! Полиці відступають! безліч негідників солдатів, що втекли з поля битви, не бувши пораненими, розсіюють жах між натовпами, що віддаляються, кричачи: «Все загинуло! Нас розбили вщент; ворог на плечах у нас! Біжіть! Рятуйтесь!»

Хоча я не зовсім вірила цим трусам, проте, бачачи драгун, цілими взводами на рисах, що неслися через місто, не могла бути покійною; від щирого серця жалкувала я, що захопилася цікавістю дивитися на пальбу з гармат і що злий рок наслав мені пораненого. Залишити його напризволяще здавалося мені останнім ступенем підлості і нелюдства; я не могла цього зробити! Нещасний улан з помертвілим обличчям звертав до мене зляканий свій погляд. Я зрозуміла його побоювання. «Чи можеш ти їхати трохи швидше?» - Запитала я. "Не можу", - відповів нещасний і важко зітхнув.

Ми продовжували їхати кроком; повз нас бігли і скакали, кричачи нам: «Ідіть швидше! Ворог близько!» Нарешті ми в'їхали до лісу; я повернула з дороги і поїхала частіше лісом, не випускаючи з рук приводу коня пораненого улана; тінь і прохолода лісу освіжили кілька сил мого товариша; але він, на біду свою, зробив із цього найгірше вживання: надумав закурити люльку, зупинився, висік вогню, закурив свій огидний тютюн, і за хвилину очі його закотилися, люлька випала з рук, і він упав неживо на шию свого коня.

Я зупинилася, стягла його додолу, поклала і, не маючи ніякого способу привести до тями, стояла біля нього з обома кіньми, чекаючи, поки він схаменеться сам собою. За чверть години він розплющив очі, підвівся, сів і дивився на мене з божевільним виглядом; я бачила, що він божеволіє; голова його була вся порубана, і тютюновий дим зробив над нею дію вина. "Сідай на коня, - сказала я, - інакше ми пізно приїдемо, вставай, я допоможу тобі". Він не відповідав нічого, але намагався встати; я допомогла йому піднятися на ноги. Тримаючи однією рукою приводу коней, а другою допомагаючи йому піднятися на стремена, я ледь не впала від того, що збожеволілий улан, замість того щоб взятися за гриву коня, сперся всім тягарем руки на моє плече.

Ми знову поїхали: натовпи все ще бігли з колишнім криком. рятуйтесь!Нарешті я побачила гармати, що провозилися повз нас; я запитала свого protegeЧи не хоче він при них залишитися? Що йому спокійніше лежатиме на лафеті, ніж сидіти на коні. Він помітно зрадів моєму реченню, і я відразу запитала артилерійського унтер-офіцера, чи візьме він під свій нагляд пораненого улана та його коня? Той охоче взявся і одразу звелів зняти мого товариша з коня, послати кілька попон на лафет і покласти його на ньому.

Я затремтіла від радості, побачивши себе вільною, і тоді поїхала б відшукувати полк, якби могла від когось дізнатися, де він. До самої ночі їхала я сама, розпитуючи тих, хто проїжджав повз мене, чи не знають вони, де Коннопольський уланський полк? Одні казали, що він попереду, інші казали, що одна частина армії пішла кудись убік і що в цьому загоні мій полк. Я була у розпачі!

Настала ніч, треба було дати відпочити Алкіду. Я побачила групу козаків, які розвели вогонь і варили собі вечерю. Зійшовши з коня, я підійшла до них: «Здрастуйте, братики! Ви, мабуть, ночуватимете тут?» - Будемо, - відповіли вони. «А коней як? пустіть на траву? Вони подивилися на мене з подивом: «Та куди ж більше! звісно, ​​на траву». – «І вони далеко не втечуть від вас?» - "А на що вам це знати?" – запитав мене один старий козак, дивлячись у вічі мені пильно. «Я хотів би пустити з вашими кіньми свою пастись на траву, тільки боюсь, щоб вона не відійшла далеко». - «Ну, подивіться за нею, прив'яжіть її на аркан та обмотайте його біля руки, так кінь і не піде, не розбудивши вас; ми своїх пускаємо на арканах».

Сказавши це, старий козак запросив мене їсти з ними їхню кашу. Після цього вони сплутали своїх коней і, прив'язавши їх на аркани, обмотали кінцями їх кожен свою руку і лягли спати. Я ходила за Алкідом з подивом, мені теж хотілося лягти; але як залишити коня всю ніч ходити на волі? Аркана в мене не було. Нарешті надумала я зв'язати Алкіду передні ноги носовою хусткою; це була тонка батистова хустка, яких дюжина мені подарувала ще в Малоросії бабусею. Тільки з цієї дюжини вцілів і був зі мною скрізь; я дуже любила його і сама мила щодня в струмку, в річці, в озері, в калюжі, де траплялося; цією хусткою зв'язала я ноги моєму Алкіду і дозволила йому їсти траву, а сама лягла спати неподалік козаків.

Зоря зайнялася вже, коли я прокинулася; козаків та коней їх не було, не було також і Алкіда мого! Смертельно злякана і вище за всякий вираз засмучена, піднялася я з трави, на якій так спокійно спала; довкола мене по всьому полю ходили осідлані драгунські коні. З гірким жалем у душі пішла я навмання шукати між ними мого Алкіда; ходячи з півгодини з боку на бік, побачила я шматок моєї хустки, що білівся вдалині; я побігла туди, і, на невимовну радість, Алкід прибіг до мене, стрибаючи; він заржав і поклав голову до мене на плече; один кінець білої хустки волочився ще за правою ногою його, але залишок був висаджений у клаптики і розкиданий по полю. Муштук та трензельні приводи з удилами були взяті. Запитувати про них у драгун марно: хто їм наказує сказати, а й того більше – віддати? Жахливий стан! Як у такому вигляді здатися в полк?

Це була чудова нагода навчитися егоїзму: прийняти твердий намір завжди і принаймні думати більше про себе, ніж про інших! Два рази поступалася япочуттю співчуття і в обидва рази була дуже погано нагороджена. Понад те, вперше ротмістр назвав мене повісою, а що тепер подумає він про мене! Бій продовжувався, коли мені захотілося під'їхати до наших гармат, і раптом мене не стало! Жахлива думка! Я боялася зупинитися на ній!

Драгуни, дізнавшись причину мого занепокоєння, дали мені довгий ремінь, щоб зробити з нього приводу, і сказали, що мій полк дуже недалеко повинен бути попереду, що він також ночував, як і вони, і що я можу застати його ще на місці. Прив'язуючи бридкий ремінь до оголов'я, що залишився на Алкіді, я відчувала жорстоку досаду на саму себе: «О, прекрасний кінь мій, – говорила я подумки, – у якої дурниці ти в руках!» Але ні каяття, ні жаль, ні досада не врятували мене від біди! Я приїхала в полк, і тепер уже не ротмістр, але сам Каховський, генерал наш, сказав мені, що хоробрість моя навіжена, жаль шалене, що кидаюся в запал битви, коли не повинно, ходжу в атаку з чужими ескадронами, серед бою рятую зустрічного і поперечного і віддаю коня свого, кому заманеться його попросити, а сам залишаюсь пішки серед найсильнішої сшибки; що він виведений з терпіння моїми витівками і наказує мені їхати зараз до Вагенбурга. Мені, до Вагенбурга! До останньої краплі кров пішла з мого обличчя! І найстрашніший сон не уявляв мені нічого гіршого за це покарання!

Казимирський, що батьківсько любив мене, з жалем дивився на зміну обличчя мого; він щось сказав тихенько шефу, але той відповідав: Ні, ні! треба зберегти його». Потім, звернувшись до мене, почав говорити набагато ласкавіше: «Я відсилаю вас у Вагенбург для того, щоб зберегти для батьківщини хороброго офіцера на майбутнє; через кілька років ви з більшою користю можете використати ту сміливість, яка тепер коштуватиме вам життя, не принісши жодної вигоди». Ах, що мені в цих порожніх втіхах! Це одні слова, а сутність та, що я їду до Вагенбурга. Я пішла до Алкіда готувати його в цей ганебний шлях; обійнявши вірного товариша ратного життя мого, я плакала від сорому і смутку! Гарячі сльози мої, падаючи на чорну гриву його, котилися і ковзали вальтрапом. Вишемирського також відсилають до Вагенбурга. За що його? він завжди на своєму місці; його не можна докоряти ні в безрозсудній сміливості, ні в недоречній жалості; він має всю розважливість і холоднокровність зрілого віку.

Все готово! І ось почалася наша похоронна хода: поранені коні, поранені люди і ми двоє, у кольорі років, зовсім здорові, рухаємося повільно, нога за ногою до місця заспокоєння, до проклятого Вагенбурга! Нічого я так сильно не бажаю, як того, щоб Каховському до закінчення кампанії жодного разу не довелося бути в справі.


Тільзіт.Тут ми поєдналися з нашим полком; все, що тільки може тримати зброю, все в строю! Кажуть, що звідси ми підемо до Росії, тож кампанії кінець! Кінець і моїм надіям, мріям; замість блискучих подвигів я наробила навіжених! Чи матиму колись нагоду загладити їх! Неспокійний дух Наполеона і нетвердість корони на його голові забезпечують мене у цій можливості. Ще змусить він Росію підняти свою грізну зброю, але чи скоро це буде? І що я буду до того часу? Невже все лише товаришем? Чи зроблять мене в офіцери без доказів про дворянство? А як їх дістати? Наша грамота у дядечка, якби він надіслав її! Але ні, він цього не зробить! Навпаки… о боже, боже! навіщо я залишилася живою!

Я так заглибилася в свої жалюгідні роздуми, що не бачила, як ротмістр підскакав до того місця, де я стояла. «Що це, Дурове, - сказав він, торкаючись трохи до плеча мого шаблею, - чи тепер тепер вішати голову і замислюватися? Сиди бадьоро і дивися весело. Государ їде! Сказавши це, поскакав далі.

Пролунали командні слова, полиці вирівнялися, заграли в труби, і ми схилили вершини, що мчить до нас на прекрасному коні в супроводі численної почту обожнюваному цареві нашому! Государе наш красень, у кольорі років; лагідність і милосердя зображуються у великих блакитних очах його, велич душі у шляхетних рисах і незвичайна приємність на рум'яних устах його!

На миловидному обличчі молодого царя нашого малюється разом із виразом доброти якась дівоча сором'язливість. Государ проїхав кроком повз весь фронт нашого; він дивився на солдатів із співчуттям та задумливістю. Ах, вірно батьківське серце його обливалося кров'ю при спогаді останньої битви! Багато впало нашого війська на полях Фрідландських!

Повернення військ до Росії

Увійшовши до рідну землюнашу, армія розійшлася покорпусно, подивізійно і навіть полицями у різні місця. Полк наш і полки Псковський драгунський та Орденський кірасирський стоять табором. У нас курені такі величезні, як танцювальні зали; у кожному їх міститься взвод. Ротмістр закликав мене та Вишемирського до себе; він сказав, що воєнний час, у який могли ми всі разом лежати на соломі, скінчився; що тепер потрібно дотримуватись пунктуально всі пристойності та обов'язки служби; що ми повинні всякому офіцеру ставати у фронт, на годиннику робити йому на варту, тобто шаблею вперед, і на перекличку гукатися голосом гучним і уривчастим. Мене відряджають нарівні з іншими стерегти вночі наше сіно, чистити заступом пляцуєку,тобто місце для розлучення перед гаубтвахтою, і стояти на годиннику біля церкви та порохового ящика. Щоранку й вечір ми водимо коней наших на водопій до річки, що від нас у версті відстанню; мені дістається іноді вести двох коней у руках і на третій сидіти; у такому разі я доїжджаю благополучно лише до річки; але звідти до табору лечу, як вихор, з моїми трьома кіньми і на льоту чую лайки, що сипляться вслід мені від уланів, драгун і кірасир. Всі вони не можуть тоді впоратися зі своїми кіньми, спокушеними поганим прикладом моїх, які, знаючи, що в конов'язі дадуть їм вівса, несуть мене на весь дух і на скаку стрибають, брикають, рвуться з рук, і я щохвилини чекаю бути зірваною з хребта мого Алкіда. Догана за невміння втримати граючих коней дістається мені щоразу від вахмістра та чергового офіцера.

Нарешті, ми на квартирах; життя моє проходить у одноманітних заняттях солдата: на світанку я йду до свого коня, чищу його, годую і, накривши попоною, залишаю під заступництвом дневального, а сама йду на квартиру, на якій я, на задоволення моєму, стою одна; господиня моя тепер – добра жінка, дає мені молоко, олію та гарний хліб. Глибока осінь робить мої прогулянки не так приємними для мене. Яка б я була рада, якби могла мати книги! У ротмістра їх багато; гадаю, він не знайшов би дивним, якби я попросила його дозволити мені прочитати їх; але боюся, однак, пуститись на цей ризик. Якщо, понад очікування мого, скаже він, що солдатові є чим зайнятися, крім книг, тоді мені буде дуже соромно. Чекаю! Ще час читатиме. Невже я буду все життя простим солдатом? Вишемирського провели вже в унтер-офіцери. Щоправда, він має покровительку, графиню Понятовську. Ще на початку кампанії вона сама привезла його до Беннігсена і отримала від нього обіцянку бути безпосереднім покровителем її вихованця. Але я, я одна в цьому широкому світі! Кому треба дбати про мене! Потрібно всього чекати від часу і самої себе! Дивно було б, якби мої начальники не вміли відрізнити мене від солдатів, взятих від сохи.

Креси -так називається у коннопольців обов'язок розвозити накази зі штабу в квартиру ескадрону; бути на кресах -отже бути послану з одним із таких наказів. Сьогодні моя черга; це оголосив мені Гачевський, мій взводний унтер-офіцер: "Тобі на креси, Дуров". - "Дуже радий!" Я справді рада будь-якій новині. У таборі мене дуже веселило відрядження чистити пляцувку; ятак охоче працювала, зіскабливала з землі траву заступом, змітала її в купу мітлою і все це робила, ніби все життя ніколи нічого іншого не робила. Колишній Ментор мій майже завжди був присутній при цих працях; він тріпав мене по плечу і казав: «Zmordujecie dziecko! Pracuj po woli».

Увечері принесли наказ зі штабу, і Гачевський наказав мені зараз вирушити з ним до ротмістра, що квартирував за п'ять верст від нашого селища. «Я піду пішки, – сказала я Гачевському. – Мені шкода мучити Алкіда». – «Мучити! та тут лише п'ять верст; а втім, якщо тобі ніг Алкіда шкода більше, ніж своїх, іди пішки».

Я пішла; сонце вже закотилося, вечір був чудовий; дорога пролягала через поля, засіяні житом; в інших місцях звивалася між чагарником. У Польщі природа чарівна! Принаймні, я знаходжу її краще за нашу північну. У нас і серед літа не можна забути про зимову холоднечу: так вона завжди близько до нас! Наша зима, справжня зима, страшна, всемертва! А тут вона така коротка, така поблажлива! Сніг тутешньої зими залишає погляду насолоду бачити верхівки трави; і цей вид не зовсім зникла зелені дає втішне передчуття серцю, що при першому весняному вітрі здасться земля, а там трава, а там - тепло і весна!

Поки я йшла і мріяла, небо закрилося хмарами, і почав кропити дрібний і теплий дощ; я додала кроку, і як село було на увазі, то я встигла дійти до нього раніше, ніж дощ пішов сильніше. Ротмістр прочитав наказ; запитав мене, чи хороші наші квартири, і потім сказав: «Адже вже ніч, ти можеш завтра вирушити у взвод, а тепер іди переночуй у стайні». Я зовсім цього не чекала! і мені стало соромно за Галефа; чи не збожеволів він зійшов? Щоправда, йому й уві сні не сниться, хто я... Але ж навіщо посилати в стайню... ось прекрасна спальня!

Дощ вже зовсім перестав і тільки зрідка накрапував; я пішла назад. Але, щоб бути скоріше вдома, надумала йти по окоміру, прямою дорогою в той бік, де я знала, що було наше село; щоб устигнути в цьому, треба було йти без дороги, через хлібні поля, що я й виконала, ні хвилини не розмірковуючи. Чи не буде цей прямий шлях довшим за звичайну дорогу!

Поки я йшла з краю житнього поля, то все ще було непогано; ніч була світла, я могла ясно розрізняти предмети. Жито, змочене дощем, хоч і обвивалося біля мене, але моє плаття все ще не промокало; нарешті стежка почала заглиблюватися в середину поля; я увійшла в жито, високе і густе, і була вищою за неї тільки однією головою. Горя нетерпінням вийти скоріше на чисте місце, я йшла швидко, не переймаючись уже, що густе жито всі свої дощові краплі віддавало мені на мундир; але, скільки не поспішала, не бачила кінця неосяжної рівнині колосків, що хвилюються, як море. Я втомилася, вода текла з мене струмками; від швидкої ходи стало мені до нестерпності спекотно; тут я пішла тихіше і втішалася тільки тим, що ніч колись скінчиться і що я при світлі дня побачу нарешті, де наше село. Підкоряючись подумки своєму сумному призначенню проблукати всю ніч мокрою нивою між високим житом, я йшла тихо і невесело. Та й що могло розважати мене, що йде по вуха в житі і не має нічого перед очима, крім колосків!

Через півгодини терплячої подорожі моєї і коли я найменше сподівалася побачити щось схоже на село чи паркан, раптом опинилася біля самих воріт села. Ах, як я зраділа! Вмить відчинила ворота і майже влітку примчала до своєї квартири. Там усе вже спали, вогню не було, і я довго ще поралася в пітьмі, поки відшукала валізу, вийняла з неї білизну, роздяглася, переодягнулась, загорнулася в шинель, лягла і в ту ж секунду заснула.

Алкід!.. О смертельний біль серця, коли ти вщухнеш!.. Алкід! Мій неоцінений Алкід! Колись такий сильний, неприборканий, нікому не доступний і тільки дитині моїй руці дозволяв керувати собою! Ти, який так слухняно носив мене на своєму хребті в дитячі літа мої! який протікав зі мною криваві поля честі, слави та смерті; ділив зі мною праці, небезпеки, голод, холод, радість та достаток! Ти, єдина з усіх тварин істот, котра мене любила! тебе вже нема! ти не існуєш більше!

Чотири тижні минуло від часу цієї нещасної події! Я не бралася за перо; смертельна туга обтяжує мою душу! Похмуро ходжу я всюди з похилою головою. Неохоче виконую обов'язки свого звання; де б я не була і що б не робила, сум скрізь зі мною і сльози безперестанку обертаються на моїх очах! На годиннику моє серце обливається кров'ю! Мене змінюють, але я не побіжу вже до Алкіда! На жаль, я піду повільно до його могили! Роздають вечірню дачу вівса, я чую веселе іржання коней наших, але мовчить голос, що радував мою душу!.. Ах, Алкід, Алкід! Весело моє поховано з тобою!.. Не знаю, чи можу описати трагічну смерть незабутнього товариша і юних років моїх, і ратного життя мого! Перо тремтить у руці, і сльози затьмарюють зір! Але ж писатиму; колись батюшка прочитає записки мої і пошкодує Алкіда мого.

Коні наші стояли разом у великій ескадронній стайні, і ми так само, як у таборі, водили їх на водопій цілим ескадроном. Погана погода, що не дозволяла робити ні вчення, ні проїздки, була причиною, що коні наші застоялися, і не було можливості порозумітися з ними при поверненні з водопою. У день, найзлощасніший у житті моєму, надумала я, на вічне каяття моє, взяти Алкіда в привід; раніше я завжди сідала на нього, а в привід брала інших коней; тепер, на свою біду, зробила навпроти!

Коли їхали до річки, Алкід стрибав легенько, не натягуючи приводу, і то терся мордою об коліно моє, то граючи, брав губами за еполет; але на зворотному шляху, коли всі коні почали стрибати, скакати на дибки, хропіти, брикати, а деякі, вирвавшись, почали грати і верещати, то мій нещасний Алкід, захопившись прикладом, здійнявся дибки, стрибнув убік, вирвав привід з рук моїх і, несамий злим роком своїм, полетів, як стріла, перестрибуючи на скаку низькі тини та огорожі.

О, горе, горе мені, злощасній свідку жахливого мого нещастя! Прямуючи очима за швидким стрибком мого Алкіда, бачу його стрибає... і смертний холод пробігає по тілу моєму... Алкід стрибає через тин, в якому загострені кілки на аршин виставилися вгору. Сильний кінь міг піднятися у висоту, але, на жаль, не міг перенестись! Тяжкість тіла опустила його прямо на тин. Один з колів встромився йому в нутро і переломився! З криком розпачу почала я скакати слідом за моїм нещасним другом; я знайшла його у стійлі; він тремтів усім тілом, і піт струмками лився з нього. Згубний уламок залишався у нутрощі і ще на чверть було видно зовні. Смерть була неминуча!

Прибігши до нього, я обняла його шию і обливала сльозами. Добрий кінь поклав голову на моє плече, важко зітхав і нарешті хвилин через п'ять упав і судорожно простягся!.. Алкід! Алкід!.. Для чого я не померла тут же… Черговий офіцер, побачивши, що я обіймаю і покриваю поцілунками та сльозами бездихний труп мого коня, сказав, що я безглуздо хлопчусь, і наказав витягнути її в поле; я побігла до ротмістра просити, щоб наказав дати спокій тіло мого Алкіда і дозволив мені самій поховати його. «Як? Бідний Алкід помер твій? - Запитав ротмістр з участю, бачачи заплакані очі мої і бліде обличчя. - Шкода! Жаль!.. Ти так любив його! Ну що ж робити, не плач! Я велю дати тобі будь-якого коня з ескадрону. Іди, поховай свого товариша».

Він послав зі мною свого вістового, і черговий офіцер не заважав мені вже зайнятися сумною роботою ховати мого Алкіда. Товариші мої, зворушені надмірністю моєї прикрості, викопали глибоку яму, опустили в неї Алкіда, засипали його землею і, нарізавши шаблями дерну, обклали їм високий курган, під яким спить безпробудним сном єдина істота, яка мене любила.

Товариші мої, закінчивши свою роботу, пішли в ескадрон, а я залишилася і до глибокої ночі плакала на могилі мого Алкіда. Людинолюбний ротмістр наказав, щоб два дні не заважали мені сумувати і не вживали нікуди по службі. Майже весь цей час я не лишала могили коня мого! Незважаючи на холодний вітер та на дощ, я залишалася на ній до півночі; повернувшись на квартиру, нічого не їла і плакала до ранку.

На третій день взводний начальник мій, покликавши мене, сказав, щоб я вибрала собі коня, що ротмістр наказав дати мені будь-якого. «Дякую за милість, – відповіла я, – але тепер усі коні рівні для мене; я візьму, яку вам завгодно дати мені».

Коли я приходила прибирати мого Алкіда, робила це охоче; але тепер таке заняття здається мені дуже неприємним. З глибоким зітханням відвів я свого нового коня в те стійло, де помер мій Алкід, і накрила його тою попоною, якою три дні тому покривала його. Я вже не плачу, але безрадісно блукаю по пожовклим полям. Дивлюся, як холодний осінній дощ бризкає на могилу мого Алкіда і мочить дерн, по якому він так весело стрибав.

Щоранку перші кроки мої до могили Алкіда. Я лягаю на неї, притискаюся обличчям до холодної землі, і гарячі сльози мої йдуть до неї разом із дощовими краплями. Переносячись подумки до дитячих літ моїх, я згадую, скільки радісних годин доставляли мені рідкісна прихильність і послух цього прекрасного коня!

Згадую ті чудові літні ночі, коли я, ведучи за собою Алкіда, сходила на Старцову гору такою стежкою, якою підіймалися туди тільки кози; мені нічого не варто було йти по ній, маленькі ступні мої так само зручно встановлювалися на ній, як і козлячі копитці; але добрий кінь ризикував обірватися і розбитися на порох; незважаючи на це, він йшов за мною слухняно, хоч і тремтів від страху, бачачи себе на жахливій висоті та над прірвою!

На жаль, мій Алкід! Скільки бід, скільки небезпек промайнуло повз, не завдавши тобі жодної шкоди! Але моя нерозсудливість, моя згубна нерозсудливість поклала нарешті тебе в могилу! Думка ця терзає, роздирає мою душу!.. Ніщо вже не тішить мене; сама тінь усмішки зникла з мого обличчя. Все, що не роблю, роблю машинально, за навичкою. З мертвою байдужістю їду на вчення, мовчазно повертаюся, коли воно скінчиться, розсідаю коня і ставлю на місце, не дивлячись на нього, і йду, не говорячи ні з ким ні слова.

За мною приїхав унтер-офіцер від шефа; мене вимагають до штабу. Навіщо це? Однак мені ведено віддати свого коня, сідло, піку, шаблю та пістолети в ескадрон, отже, видно, я сюди не повернуся! Піду попрощатися з Алкідом! Я так само невтішно плакала на могилі мого Алкіда, як і в день смерті його, і сказавши йому вічне вибач,на прощання поцілувала землю, що його покриває.


Полоцьк.Якийсь важливий переворот готується в моєму житті! Каховський запитував мене: «Чи згодні були мої батьки, щоб я служив у військовій службі? І чи не проти їхньої волі це сталося?» Я відразу сказала правду, що батько і мати моя ніколи б не віддали мене у військову службу; але що, маючи непереборну схильність до зброї, я тихенько пішла від них із козацьким полком. Хоча мені тільки сімнадцять років, проте я маю вже стільки досвідченості, щоб вгадати відразу, що Каховський знає про мене більше, ніж показує, тому що, вислухавши мою відповідь, він не здивувався до дивного способу думок моїх батьків, які не хотіли. віддати сина у військову службу, тоді як усе дворянство переважно обирає для дітей своїх військове звання. Він сказав тільки, що мені треба їхати до Вітебська до Буксгевдена з паном Нейдгардтом, його ад'ютантом. Нейдгардт був одразу.

Коли Каховський віддав мені цей наказ, то Нейдгардт одразу розкланявся і пішов зі мною до себе в хату. Він залишив мене в залі, а сам пішов до своєї родини у внутрішні кімнати. Через чверть години то одна, то друга голова почали виглядати на мене з недочинених дверей; Нейдгардт не виходив; він там обідав, пив каву та сидів довго, а я весь час була сама в залі. Які дивні люди! навіщо вони не запросили мене обідати з ними?

Надвечір ми виїхали з Полоцька. На станціях Нейдгардт пив каву, а я мусила стояти біля воза, доки переміняли коней.


Вітебськ.Тепер я у Вітебську, мешкаю на квартирі Нейдгардта; він став іншою людиною; розмовляє зі мною дружньо і як ввічливий господар пригощає мене чаєм, кавою, сніданком; словом, чинить так, як треба робити спочатку. Він каже, що привіз мене до Вітебська за наказом головнокомандувача і що мені має до нього прийти.

Я все ще мешкаю у Нейдгардта. Вранці ми разом снідаємо, потім він йде до головнокомандувача, а я залишаюся в квартирі або ходжу гуляти; але тепер глибока осінь і разом глибока бруд. Не знаходячи місця, де можна було б ходити по-людськи, я йду в трактир, у якому Нейдгардт завжди обідає; там чекаю його і обідаю з ним разом. Після обіду він іде, а я залишаюся в кімнаті власника корчми; мені тут дуже весело; трактирниця добра, жартівлива жінка, кличе мене улан-паннаі каже, що якщо я дозволю себе зашнурувати, то вона тримає парі весь свій шинок з доходом проти злотого, що у всьому Вітебську немає жодної дівчини з такою тонкою і прекрасною талією, як моя. З цими словами вона відразу йде і приносить свою шнурівку; дочки її регочуть, бо в цю шнурівку могли б поміститися вони всі разом зі мною.

П'ять днів минуло, як я живу у Вітебську; нарешті, сьогодні ввечері Нейдгардт сказав мені, що завтра маю бути у головнокомандувача, що він наказав привести мене годині о десятій ранку.

Другого дня ми пішли з Нейдгардтом до графа Буксгевдена: він увів мене до нього в кабінет і сам вийшов. Головнокомандувач зустрів мене з лагідною усмішкою і насамперед запитав: «Для чого вас заарештували, де ваша шабля?» Я сказала, що все моє озброєння взяли від мене до ескадрону. «Я накажу, щоби все це вам віддали; солдата нікуди не слід відправляти без зброї». Після цього запитав, скільки мені років, і продовжував говорити так: «Я багато чув про вашу хоробрість, і мені дуже приємно, що всі ваші начальники відгукнулися про вас найкращим чином… – Він замовк на хвилину, потім почав знову: – Ви не злякайтеся того, що вам скажу; я мушу відправити вас до государя. Він хоче бачити вас! Але повторюю, не лякайтеся цього; государ наш сповнений милості та великодушності; ви дізнаєтеся про це на досвіді». Я, однак, злякалася: «Государ відішле мене додому, ваше сіятельство, і я помру з смутку!» Я сказала це з таким глибоким почуттям прикрості, що головнокомандувач був помітно зворушений. «Не бійтеся цього; в нагороду вашої безстрашності та відмінної поведінки государ не відмовить вам ні в чому; а як мені ведено зробити про вас виправки, то я до отриманих мною відгуків вашого шефа, ескадронного командира, взводного начальника та ротмістра Казимирського додаю ще й своє повідомлення; повірте мені, що у вас не відберуть мундира, якому ви зробили стільки честі». Сказавши це, генерал ввічливо вклонився мені, що й було знайоме, щоб я пішла.

Вийшовши до зали, я побачила Нейдгардта, який розмовляв із флігель-ад'ютантом Зассом; вони обидва підійшли до мене, і Нейдгардт сказав: «Головнокомандувач наказав мені віддати вас на руки пану Зассу, флігель-ад'ютанту його імператорської величності; ви поїдете з ним до Петербурга, тож дозвольте побажати вам благополучного шляху». Засс узяв мене за руку: «Тепер ви підете зі мною на мою квартиру; звідти пошлемо принести ваші речі від Нейдгардта і завтра дуже рано поїдемо назад у Полоцьк, тому що Буксгевден наказав, щоб вам неодмінно було віддано все ваше озброєння». Другого дня дуже рано виїхали ми з Вітебська і незабаром приїхали до Полоцька.


Полоцьк.Засс пішов до Каховського і через годину повернувся, кажучи, що Каховський, на подив, обідає о дванадцятій годині, утримав його в себе і що він мав неохоче. «Завтра ми виїдемо звідси дуже рано, Дурове. Вам, мабуть, не нове вставати на світанку? Я сказала, що інакше ніколи і не вставав, як на світанку. Увечері прийшли до мене мої взводні товариші по службі і наказали мене викликати. Я прийшла. Гарні люди! це були взводний унтер-офіцер і ментор мій, який навчав мене всьому, що треба знати улану пішки і на коні. «Прощайте, любий наш товаришу! – казали вони, – дай Бог вам щастя; ми чули, ви їдете до Петербурга, хвалите нас там; ми вас хвалили тут, коли шеф розпитував про вас; а особливо мене, – сказав ментор мій, закручуючи вуса свої з сивиною. – Адже я за наказом Казимирського був вашим дядьком; шеф взяв мене до себе в світлицю і цілу годину випитував усе до самої малості; і я все розповів, навіть те, як ви плакали і каталися по землі, коли помер ваш Алкід». Нагадування це змусило мене важко зітхнути. Я попрощалася з моїми товаришами по службі, віддала наставнику своєму річну платню свою і повернулася до зали в найсумнішому настрої.

Нарешті ми рушили до Петербурга. Коляска наша трохи рухається, ми тягнемося, а не їдемо. На всякій станції запрягають нам коней по дванадцять, і всі вони не варті двох порядних; вони більш схожі на телят, ніж на коней, і часто, намагаючись даремно витягнути екіпаж із глибокого бруду, лягають нарешті самі в цей бруд.

Майже на будь-якій станції трапляється з нами щось смішне. На одній подали нам до чаю закривавлений цукор. "Що це означає?" - Запитав Засс, відштовхуючи цукорницю. Доглядач, який чекав в іншій кімнаті, яку дію справить цей цукор, виступив при цьому питанні і з якоюсь урочистістю сказав: «Дочка моя колола цукор, поранила собі руку, і це її кров!» - "Візьми ж, дурне, свою кров і вели подати чистого цукру", - сказав Засс, відвертаючись з огидою. Я від щирого серця сміялася новому способу доводити старанність свою в частуванні.

Ще на одній станції Засс покричав на доглядача за те, що він був п'яний, говорив брутальності і не хотів дати коней. Почувши гучну розмову, дружина наглядача підскочила до Засса з кулаками і, стрибаючи від злості, кричала верескливим голосом: «Що за безсудна земля! сміють лаяти доглядача!» Оглушений Засс не знав, як відв'язатись від сатани, і надумав здавити її за ніс; цей засіб був успішним; мегера з вереском втекла, а за нею і доглядач.

Кінець ознайомлювального фрагмента.

Надія Дурова

Записки кавалерист-дівчинки

© ТОВ «Видавництво АСТ», 2016

Надія Андріївна Дурова

Надія Андріївна Дурова - перша в Росії жінка-офіцер, російська амазонка, найталановитіша письменниця, загадкова особистість, яка живе під чоловічим ім'ям.

Вона народилася 17 вересня 1783 року в Києві в сім'ї відставного гусарського ротмістра Андрія Васильовича Дурова та Надії Іванівни Дурової, яка, втікши з дому, повінчалася з нареченим таємно від батьків, за що була проклята батьком.

Надія Іванівна була розчарована народженням дочки замість сина, син був єдиною надією на прощення батьків. Андрій Васильович командував ескадроном у гусарському полку. Якось під час походу, доведена до крайності плачем дочки, мати викинула бідне дитя з екіпажу. Дитина розбилася, але залишилася живою. Батько вжив заходів, і цього дня дівчинкою займався фланговий гусар, який носив її на руках.

А. В. Дуров вийшов у відставку та оселився в Сарапулі. Вихованням дочки почала займатися мати. Дівчинка була справжній шибеник, вона не хотіла плести мережива і вишивати, за зіпсоване рукоділля їй належала тріпка, зате вона як кішка лазила по деревах, стріляла з лука і намагалася винайти снаряд. Вона мріяла навчитися володіти зброєю, верховою їздою і мріяла про військову службу.

За дівчинкою став доглядати гусар Астахов, який прищепив їй любов до воєнної справи. Надія Дурова писала: «Вихователь мій, Астахов, цілими днями носив мене на руках, ходив зі мною в ескадронну стайню, садив на коней, давав грати пістолетом, махати шаблею».

Коли вона підросла, батько подарував їй черкеського коня Алкіда, їзда на якому незабаром стала її улюбленою справою.

Вийшовши у 18 років заміж за Василя Чернова, чиновника Сарапульського земського суду, вона через рік народила сина. Хлопчика хрестили у Вознесенському соборі та назвали Іваном. Н. Дурова пішла від чоловіка і повернулася з дитиною до батьківського дому (про це в «Записках» Дуровою не згадується). Таким чином, на час своєї служби в армії вона була не «дівчиною», а дружиною та матір'ю. У батьківському домі її мати, Надія Іванівна, за словами Дурової, так само «постійно скаржилася на долю статі, що перебуває під прокляттям божим, жахливими фарбами описувала долю жінок», через що у Надії виникла «огида до своєї статі».

1806 року Надія Дурова в день своїх іменин пішла купатися, прихопивши старий козацький одяг. У неї вона переодяглася, а сукню залишила на березі. Батьки вирішили, що дочка потонула, а вона в чоловічій сукні приєдналася до донського козацького полку, що прямував на війну з французами. Дурова видала себе за «поміщицького сина Олександра Соколова».

Іван, син Дуровий, залишився в сім'ї діда і надалі був зарахований до Імператорського військово-сирітського будинку, який існував на положенні кадетського корпусу. Переважним правом при зарахуванні користувалися сини офіцерів, які загинули на війні або перебували на дійсній військовій службі. Батько Івана був не в змозі надати йому цю перевагу, а ось мати змогла, унеможливила сина. Давши йому столичну освіту, Дурова й згодом не залишала сина поза увагою. «Кавалерист-дівиця», користуючись старими зв'язками та знайомствами, забезпечила Івану Васильовичу Чернову певний ступінь незалежності та міцне становище у суспільстві.

Іван Васильович Чернов одружився, ймовірно, 1834 року з Ганною Михайлівною Бєльською, донькою титулярного радника. Вона померла 1848 року у віці 37 років. Того року у столиці вибухнула епідемія холери, можливо, вона і стала причиною її смерті. Чернов більше не одружувався. Він помер 13 січня 1856 року у віці 53 років у чині колезького радника, чині, рівному армійському полковнику. Він та його дружина спочивають на Митрофанівському цвинтарі Санкт-Петербурга. «Кавалерист-дівиця» пережила свого сина на 10 років.

У 1807 році її прийняли «товаришем» (рядовим із дворян) до Коннопільського уланського полку. Наприкінці березня полк був направлений до Пруссії, звідки Дурова написала листа батькові, вибачаючись за свій вчинок і вимагаючи «дозволити йти шляхом, необхідним для щастя». Батько Дуровий надіслав прохання імператору Олександру I з проханням розшукати дочку. За найбільшим наказом Дурову, не розкриваючи її інкогніто, зі спеціальним кур'єром відправили до Петербурга. Там було ухвалено рішення залишити Надію на службі, присвоїти ім'я Олександра Андрійовича Александрова (його вона й носила до смерті), зарахувати корнетом до Маріупольського гусарського полку.

Надія Андріївна Дурова - перша в Росії жінка-офіцер, російська амазонка, найталановитіша письменниця, загадкова особистість, яка живе під чоловічим ім'ям.

Вона народилася 17 вересня 1783 року в Києві в сім'ї відставного гусарського ротмістра Андрія Васильовича Дурова та Надії Іванівни Дурової, яка, втікши з дому, повінчалася з нареченим таємно від батьків, за що була проклята батьком.

Надія Іванівна була розчарована народженням дочки замість сина, син був єдиною надією на прощення батьків. Андрій Васильович командував ескадроном у гусарському полку. Якось під час походу, доведена до крайності плачем дочки, мати викинула бідне дитя з екіпажу. Дитина розбилася, але залишилася живою. Батько вжив заходів, і цього дня дівчинкою займався фланговий гусар, який носив її на руках.

А. В. Дуров вийшов у відставку та оселився в Сарапулі. Вихованням дочки почала займатися мати. Дівчинка була справжній шибеник, вона не хотіла плести мережива і вишивати, за зіпсоване рукоділля їй належала тріпка, зате вона як кішка лазила по деревах, стріляла з лука і намагалася винайти снаряд. Вона мріяла навчитися володіти зброєю, верховою їздою і мріяла про військову службу.

За дівчинкою став доглядати гусар Астахов, який прищепив їй любов до воєнної справи. Надія Дурова писала: «Вихователь мій, Астахов, цілими днями носив мене на руках, ходив зі мною в ескадронну стайню, садив на коней, давав грати пістолетом, махати шаблею».

Коли вона підросла, батько подарував їй черкеського коня Алкіда, їзда на якому незабаром стала її улюбленою справою.

Вийшовши у 18 років заміж за Василя Чернова, чиновника Сарапульського земського суду, вона через рік народила сина. Хлопчика хрестили у Вознесенському соборі та назвали Іваном. Н. Дурова пішла від чоловіка і повернулася з дитиною до батьківського дому (про це в «Записках» Дуровою не згадується). Таким чином, на час своєї служби в армії вона була не «дівчиною», а дружиною та матір'ю. У батьківському домі її мати, Надія Іванівна, за словами Дурової, так само «постійно скаржилася на долю статі, що перебуває під прокляттям божим, жахливими фарбами описувала долю жінок», через що у Надії виникла «огида до своєї статі».

1806 року Надія Дурова в день своїх іменин пішла купатися, прихопивши старий козацький одяг. У неї вона переодяглася, а сукню залишила на березі. Батьки вирішили, що дочка потонула, а вона в чоловічій сукні приєдналася до донського козацького полку, що прямував на війну з французами. Дурова видала себе за «поміщицького сина Олександра Соколова».

Іван, син Дуровий, залишився в сім'ї діда і надалі був зарахований до Імператорського військово-сирітського будинку, який існував на положенні кадетського корпусу. Переважним правом при зарахуванні користувалися сини офіцерів, які загинули на війні або перебували на дійсній військовій службі. Батько Івана був не в змозі надати йому цю перевагу, а ось мати змогла, унеможливила сина. Давши йому столичну освіту, Дурова й згодом не залишала сина поза увагою. «Кавалерист-дівиця», користуючись старими зв'язками та знайомствами, забезпечила Івану Васильовичу Чернову певний ступінь незалежності та міцне становище у суспільстві.

Іван Васильович Чернов одружився, ймовірно, 1834 року з Ганною Михайлівною Бєльською, донькою титулярного радника. Вона померла 1848 року у віці 37 років. Того року у столиці вибухнула епідемія холери, можливо, вона і стала причиною її смерті. Чернов більше не одружувався. Він помер 13 січня 1856 року у віці 53 років у чині колезького радника, чині, рівному армійському полковнику. Він та його дружина спочивають на Митрофанівському цвинтарі Санкт-Петербурга. «Кавалерист-дівиця» пережила свого сина на 10 років.

У 1807 році її прийняли «товаришем» (рядовим із дворян) до Коннопільського уланського полку. Наприкінці березня полк був направлений до Пруссії, звідки Дурова написала листа батькові, вибачаючись за свій вчинок і вимагаючи «дозволити йти шляхом, необхідним для щастя». Батько Дуровий надіслав прохання імператору Олександру I з проханням розшукати дочку. За найбільшим наказом Дурову, не розкриваючи її інкогніто, зі спеціальним кур'єром відправили до Петербурга. Там було ухвалено рішення залишити Надію на службі, присвоїти ім'я Олександра Андрійовича Александрова (його вона й носила до смерті), зарахувати корнетом до Маріупольського гусарського полку.

Партизан і поет Денис Давидов у листі до А. С. Пушкіна згадував про свої зустрічі з Н. А. Дуровою під час війни: «Дурову я знав тому, що я з нею служив в ар'єргарді, під час відступу нашого від Німану до Бородіна … Я пам'ятаю, що тоді подейкували, що Олександров – жінка, але так трохи. Вона дуже усамітнена була, уникала суспільства, стільки, скільки можна уникати його на біваках. Мені трапилося одного разу на привалі увійти до хати разом із офіцером того полку, в якому служив Олександров, саме з Волковим. Нам хотілося напитися молока в хаті... Там знайшли ми молодого уланського офіцера, який щойно побачив мене, підвівся, вклонився, взяв ківер і вийшов геть. Волков сказав мені: Це Олександров, який, кажуть, жінка. Я кинувся на ганок, але він уже скакав далеко. Згодом її бачив на фронті…»

За участь у боях і за порятунок життя офіцера у 1807 році Дурова була нагороджена солдатським Георгіївським хрестом. У своїх багаторічних походах Дурова вела записки, які стали основою її літературних творів. «Священний обов'язок до Вітчизни, – говорила вона, – змушує простого солдата безстрашно зустрічати смерть, мужньо переносити страждання та спокійно розлучатися з життям».

У 1811 році Дурова перейшла до Литовського уланського полку, у складі якого взяла участь у бойових діях Вітчизняної війни, отримала в Бородінській битві контузію і була зроблена в чин поручика. Була ад'ютантом фельдмаршала М. І. Кутузова, пройшла з нею до Тарутіна. Брала участь у кампаніях 1813-1814 років, відзначилася при блокаді фортеці Модліна, в боях при Гамбурзі. За хоробрість здобула кілька нагород. Прослуживши близько десяти років, у 1816 році вийшла у відставку у чині штаб-ротмістра. Після відставки Дурова жила кілька років у Петербурзі у дядька, а звідти поїхала до Єлабуги.

Про військові подвиги Надії Андріївни Дурової більш-менш знають багато наших сучасників. Але небагатьом відомо, що вона здійснила ще й героїчний подвиг на ниві російської літератури – її літературна діяльність була благословлена ​​А. З. Пушкіним, а творами зачитувалася освічена Росія тридцятих і сорокових років ХІХ століття.

У 1835-1836 роках відбувається формування Надії Дурової як письменниці. Деяку роль цьому зіграло її скрутне матеріальне становище. Вона жила на невелику пенсію військового відомства – одну тисячу карбованців на рік. Літературна діяльність її тим більше дивовижна, що вона ніколи ніде не вчилася. Публікація в журналі «Сучасник» уривка з її спогадів, присвяченого 1812, справила серед сучасників справжній фурор, а Вітчизняна війнапридбала ще одного героя, вірніше, героїню.

Пушкін забезпечив уривок такою передмовою: «З незрозумілою участю прочитали ми визнання жінки, настільки незвичайної; з подивом побачили, що ніжні пальчики, що колись стискали закривавлену рукоять уланської шаблі, володіють і пером швидким, мальовничим та полум'яним».

У житті Надія Дурова була порушницею канонів: носила чоловічий костюм, курила, коротко стригла волосся, під час розмови закидала ногу на ногу і впиралася рукою в бік, та й іменувала себе в чоловічому роді.

Останні роки Дурова жила в Єлабузі, в маленькому будиночку, зовсім самотня, в оточенні своїх численних чотирилапих улюбленців. Це були кішки та собаки. Любов до тварин завжди була в роді Дурових. Нащадки Дурової – Володимир, Анатолій та Наталія Дурови – стали всесвітньо відомим прізвищем циркових дресирувальників.

Надія Андріївна Дурова

Кавалерист-дівчинка

Частина перша

Дитячі літа мої

Мати моя, уроджена Олександровичева, була одна з найпрекрасніших дівчат у Малоросії. Наприкінці п'ятнадцятого року від народження нареченого натовпом стали шукати руки її. З усієї їхньої безлічі серце матері моєї віддавало перевагу гусарському ротмістру Дурову; але, на нещастя, цей вибір не був вибором батька її, гордого владолюбного пана малоросійського. Він сказав моїй матері, щоб вона викинула з голови химерну думку вийти заміж за москаля, а особливо військового. Дід мій був найбільший деспот у своїй родині; якщо він що наказував, треба було сліпо коритися, і не було жодної можливості ні вмилостивити його, ні змінити одного разу прийнятого ним наміру. Наслідком цієї непомірної суворості було те, що в одну бурхливу осінню ніч мати моя, що спала в одній світлиці зі старшою сестрою своєю, встала тихенько з ліжка, одяглася, і, взявши салоп і капелюх, в одних панчохах, приховуючи подих, прокралася повз сестрине ліжко. , відчинила тихо двері в залу, тихо зачинила, швидко перебігла її і, відчиняючи двері в сад, як стріла полетіла по довгій каштановій алеї, що закінчується біля самої хвіртки. Мати моя поспішно відчиняє ці маленькі двері і кидається в обійми ротмістра, який чекав її з коляскою, запряженою чотирма сильними кіньми, які, подібно до вітру, що тоді бушував, понесли їх по київській дорозі.

У першому селі вони повінчалися і поїхали прямо до Києва, де квартирував полк Дурова. Вчинок матері моєї хоч і міг бути вибачаємо молодістю, любов'ю і достоїнствами батька мого, колишнього прекрасного чоловіка, що мав лагідну вдачу і чарівне навернення, але він був такий противний патріархальним вдачам краю малоросійського, що дід мій у першому пориві гніву прокляв свою дочку.

Протягом двох років моя мати не переставала писати до батька свого і благати його про прощення; але марно: він нічого чути не хотів, і гнів його зростав, як намагалися пом'якшити його. Батьки мої, що вже втратили надію умилостивити людину, яка шанувала завзятість характерністю, скорилися своєї долі, переставши писати до невблаганного батька; але вагітність матері моєї оживила згаслу мужність її; вона почала сподіватися, що народження дитини поверне їй батькові милості.

Мати моя пристрасно хотіла мати сина і на всі продовження своєї вагітності займалася найпривабливішими мріями; вона казала: «У мене народиться син, прекрасний, як амур! я дам йому ім'я Модест; сама годуватиму, сама виховуватиму, навчатиму, і мій син, мій любий Модест буде втіхою всього життя мого...» Так мріяла мати моя; але наближався час, і муки, що передували моєму народженню, здивували матінку найнеприємнішим чином; вони не мали місця в її мріях і справили на неї перше невигідне для мене враження. Потрібно було покликати акушера, який знайшов за потрібне пустити кров; мати моя надзвичайно злякалася цього, але робити нічого, мало скоритися необхідності. Кров пустили, і незабаром після цього з'явилася на світ я, бідна істота, поява якої зруйнувала всі мрії і повалила всі надії матері.

«Подайте мені дитину мою!» - сказала моя мати, як тільки оговталася трохи від болю і страху. Дітям принесли і поклали їй на коліна. Але нажаль! це не син, чудовий, як амур! це дочка, і дочка богатир!! Я була незвичайної величини, мала густе чорне волосся і голосно кричала. Мати штовхнула мене з колін і відвернулася до стіни.

Через кілька днів матінка одужала і, поступаючись порадам полкових дам, своїх приятельок, зважилася сама годувати мене. Вони казали їй, що мати, яка годує грудьми свою дитину, через це починає любити її. Мене принесли; мати взяла мене з рук жінки, поклала до грудей і давала мені смоктати її; але, мабуть, я відчувала, що не любов материнська дає мені їжу, і тому, незважаючи на всі зусилля змусити мене взяти груди, не брала її; мама думала подолати мою впертість терпінням і продовжувала тримати мене біля грудей, але, наскучивши, що я довго не беру, перестала дивитися на мене і почала говорити з дамою, що була в неї в гостях. В цей час я, мабуть, керована долею, що призначала мені солдатський мундир, раптом схопила груди матері і щосили стиснула її яснами. Мати моя закричала пронизливо, відсмикнула мене від грудей і, кинувши в руки жінки, впала обличчям у подушки.

«Віднесіть, віднесіть з очей мою негідну дитину і ніколи не показуйте», - казала матінка, махаючи рукою і закриваючи собі голову подушкою.

Мені минуло чотири місяці, коли полк, де служив мій батько, отримав наказ йти до Херсона; так як це був домашній похід, то батюшка взяв сімейство із собою. Я була доручена нагляду і піклування покоївки моєї матері, одних з нею років. Вдень ця дівка сиділа з матінкою в кареті, тримаючи мене на колінах, годувала з ріжка коров'ячим молоком і сповивала так туго, що обличчя в мене синіло і очі наливались кров'ю; на ночівлях я відпочивала, бо мене віддавали селянці, яку приводили із селища; вона сповивала мене, клала до грудей і спала зі мною всю ніч; таким чином, у мене на кожному переході була нова годувальниця.

Ні від змінних годувальниць, ні від болісного сповивання здоров'я моє не засмучувалося. Я була дуже міцна і бадьора, але тільки неймовірно криклива. Одного дня моя мати була дуже поганою вдачею; я не дала їй спати всю ніч; в похід вийшли на зорі, матінка розташувалася було заснути в кареті, але я знову почала плакати, і, незважаючи на всі старання няньки втішити мене, я кричала від години голосніше: це переповнило міру досади моїй матері; вона вийшла з себе і, вихопивши мене з рук дівки, викинула у вікно! Гусари скрикнули від жаху, зіскочили з коней і підняли мене всю закривавлену життя, що не подає ніякого знаку; вони понесли мене знову в карету, але батюшка підскакав до них, взяв мене з їхніх рук і, проливаючи сльози, поклав до себе на сідло. Він тремтів, плакав, був блідий, як мертвий, їхав не кажучи жодного слова і не повертаючи голови в той бік, де їхала мати моя. На подив усіх, я повернулася до життя і, понад сподівання, не була понівечена; тільки від сильного удару йшла в мене кров із рота та носа; батюшка з радісним почуттям подяки підняв очі до неба, притиснув мене до грудей своїх і, наблизившись до карети, сказав матері моїй:

«Дякую богу, що ти не вбивця! Дочка наша жива; але я вже не віддам її тобі у владу; я сам займуся нею». Сказавши це, поїхав геть і до самого нічліга віз мене з собою; не звертаючи ні погляду, ні слів до моєї матері.

З цього пам'ятного дня життя мій батько довірив мене промислові божому і дивіться флангового гусара Астахова, який був невідлучно при батюшці як на квартирі, так і в поході. Я тільки вночі була в кімнаті матері моєї; але тільки-но батюшка вставав і йшов, одразу несли мене. Вихователь мій Астахов цілими днями носив мене на руках, ходив зі мною в ескадронну стайню, садив на коней, давав грати пістолетом, махав шаблею, і я плескала руками і реготала побачивши іскри, що сиплялися, і блискучою сталі; увечері він приносив мене до музикантів, що грали перед зорею різні штучки; я слухала і нарешті засинала. Тільки сонну і можна було віднести мене до світлиці; але коли я не спала, то при одному вигляді материнської кімнати я обмирала від страху і з криком хапалася обома руками за шию Астахова. Матінка, від часу повітряної подорожі мого з вікна карети, не вступалася вже ні в що, що до мене стосується, і мала для втіхи свого іншу дочку, наче вже прекрасну, як амур, у якій вона, як то кажуть, душі не чула.

Дід мій, незабаром по народженні моєму, пробачив мою матір і зробив це дуже урочисто: він поїхав до Києва, просив Архієрея дозволити його від необдуманої клятви не прощати ніколи дочку свою і, отримавши пастирський дозвіл, тоді вже написав до моєї матері, що прощає її, благословляє шлюб її

Надія Дурова

Записки кавалерист-дівчинки

© ТОВ «Видавництво АСТ», 2016

Надія Андріївна Дурова

Надія Андріївна Дурова - перша в Росії жінка-офіцер, російська амазонка, найталановитіша письменниця, загадкова особистість, яка живе під чоловічим ім'ям.

Вона народилася 17 вересня 1783 року в Києві в сім'ї відставного гусарського ротмістра Андрія Васильовича Дурова та Надії Іванівни Дурової, яка, втікши з дому, повінчалася з нареченим таємно від батьків, за що була проклята батьком.

Надія Іванівна була розчарована народженням дочки замість сина, син був єдиною надією на прощення батьків. Андрій Васильович командував ескадроном у гусарському полку. Якось під час походу, доведена до крайності плачем дочки, мати викинула бідне дитя з екіпажу. Дитина розбилася, але залишилася живою. Батько вжив заходів, і цього дня дівчинкою займався фланговий гусар, який носив її на руках.

А. В. Дуров вийшов у відставку та оселився в Сарапулі. Вихованням дочки почала займатися мати. Дівчинка була справжній шибеник, вона не хотіла плести мережива і вишивати, за зіпсоване рукоділля їй належала тріпка, зате вона як кішка лазила по деревах, стріляла з лука і намагалася винайти снаряд. Вона мріяла навчитися володіти зброєю, верховою їздою і мріяла про військову службу.

За дівчинкою став доглядати гусар Астахов, який прищепив їй любов до воєнної справи. Надія Дурова писала: «Вихователь мій, Астахов, цілими днями носив мене на руках, ходив зі мною в ескадронну стайню, садив на коней, давав грати пістолетом, махати шаблею».

Коли вона підросла, батько подарував їй черкеського коня Алкіда, їзда на якому незабаром стала її улюбленою справою.

Вийшовши у 18 років заміж за Василя Чернова, чиновника Сарапульського земського суду, вона через рік народила сина. Хлопчика хрестили у Вознесенському соборі та назвали Іваном. Н. Дурова пішла від чоловіка і повернулася з дитиною до батьківського дому (про це в «Записках» Дуровою не згадується). Таким чином, на час своєї служби в армії вона була не «дівчиною», а дружиною та матір'ю. У батьківському домі її мати, Надія Іванівна, за словами Дурової, так само «постійно скаржилася на долю статі, що перебуває під прокляттям божим, жахливими фарбами описувала долю жінок», через що у Надії виникла «огида до своєї статі».

1806 року Надія Дурова в день своїх іменин пішла купатися, прихопивши старий козацький одяг. У неї вона переодяглася, а сукню залишила на березі. Батьки вирішили, що дочка потонула, а вона в чоловічій сукні приєдналася до донського козацького полку, що прямував на війну з французами. Дурова видала себе за «поміщицького сина Олександра Соколова».

Іван, син Дуровий, залишився в сім'ї діда і надалі був зарахований до Імператорського військово-сирітського будинку, який існував на положенні кадетського корпусу. Переважним правом при зарахуванні користувалися сини офіцерів, які загинули на війні або перебували на дійсній військовій службі. Батько Івана був не в змозі надати йому цю перевагу, а ось мати змогла, унеможливила сина. Давши йому столичну освіту, Дурова й згодом не залишала сина поза увагою. «Кавалерист-дівиця», користуючись старими зв'язками та знайомствами, забезпечила Івану Васильовичу Чернову певний ступінь незалежності та міцне становище у суспільстві.

Іван Васильович Чернов одружився, ймовірно, 1834 року з Ганною Михайлівною Бєльською, донькою титулярного радника. Вона померла 1848 року у віці 37 років. Того року у столиці вибухнула епідемія холери, можливо, вона і стала причиною її смерті. Чернов більше не одружувався. Він помер 13 січня 1856 року у віці 53 років у чині колезького радника, чині, рівному армійському полковнику. Він та його дружина спочивають на Митрофанівському цвинтарі Санкт-Петербурга. «Кавалерист-дівиця» пережила свого сина на 10 років.

У 1807 році її прийняли «товаришем» (рядовим із дворян) до Коннопільського уланського полку. Наприкінці березня полк був направлений до Пруссії, звідки Дурова написала листа батькові, вибачаючись за свій вчинок і вимагаючи «дозволити йти шляхом, необхідним для щастя». Батько Дуровий надіслав прохання імператору Олександру I з проханням розшукати дочку. За найбільшим наказом Дурову, не розкриваючи її інкогніто, зі спеціальним кур'єром відправили до Петербурга. Там було ухвалено рішення залишити Надію на службі, присвоїти ім'я Олександра Андрійовича Александрова (його вона й носила до смерті), зарахувати корнетом до Маріупольського гусарського полку.

Партизан і поет Денис Давидов у листі до А. С. Пушкіна згадував про свої зустрічі з Н. А. Дуровою під час війни: «Дурову я знав тому, що я з нею служив в ар'єргарді, під час відступу нашого від Німану до Бородіна … Я пам'ятаю, що тоді подейкували, що Олександров – жінка, але так трохи. Вона дуже усамітнена була, уникала суспільства, стільки, скільки можна уникати його на біваках. Мені трапилося одного разу на привалі увійти до хати разом із офіцером того полку, в якому служив Олександров, саме з Волковим. Нам хотілося напитися молока в хаті... Там знайшли ми молодого уланського офіцера, який щойно побачив мене, підвівся, вклонився, взяв ківер і вийшов геть. Волков сказав мені: Це Олександров, який, кажуть, жінка. Я кинувся на ганок, але він уже скакав далеко. Згодом її бачив на фронті…»

За участь у боях і за порятунок життя офіцера у 1807 році Дурова була нагороджена солдатським Георгіївським хрестом. У своїх багаторічних походах Дурова вела записки, які стали основою її літературних творів. «Священний обов'язок до Вітчизни, – говорила вона, – змушує простого солдата безстрашно зустрічати смерть, мужньо переносити страждання та спокійно розлучатися з життям».

У 1811 році Дурова перейшла до Литовського уланського полку, у складі якого взяла участь у бойових діях Вітчизняної війни, отримала в Бородінській битві контузію і була зроблена в чин поручика. Була ад'ютантом фельдмаршала М. І. Кутузова, пройшла з нею до Тарутіна. Брала участь у кампаніях 1813-1814 років, відзначилася при блокаді фортеці Модліна, в боях при Гамбурзі. За хоробрість здобула кілька нагород. Прослуживши близько десяти років, у 1816 році вийшла у відставку у чині штаб-ротмістра. Після відставки Дурова жила кілька років у Петербурзі у дядька, а звідти поїхала до Єлабуги.

Про військові подвиги Надії Андріївни Дурової більш-менш знають багато наших сучасників. Але небагатьом відомо, що вона здійснила ще й героїчний подвиг на ниві російської літератури – її літературна діяльність була благословлена ​​А. З. Пушкіним, а творами зачитувалася освічена Росія тридцятих і сорокових років ХІХ століття.

У 1835-1836 роках відбувається формування Надії Дурової як письменниці. Деяку роль цьому зіграло її скрутне матеріальне становище. Вона жила на невелику пенсію військового відомства – одну тисячу карбованців на рік. Літературна діяльність її тим більше дивовижна, що вона ніколи ніде не вчилася. Публікація у журналі «Сучасник» уривка з її спогадів, присвяченого 1812 року, справила серед сучасників справжній фурор, а Вітчизняна війна набула ще одного героя, вірніше, героїні.

Пушкін забезпечив уривок такою передмовою: «З незрозумілою участю прочитали ми визнання жінки, настільки незвичайної; з подивом побачили, що ніжні пальчики, що колись стискали закривавлену рукоять уланської шаблі, володіють і пером швидким, мальовничим та полум'яним».

У житті Надія Дурова була порушницею канонів: носила чоловічий костюм, курила, коротко стригла волосся, під час розмови закидала ногу на ногу і впиралася рукою в бік, та й іменувала себе в чоловічому роді.

Останні роки Дурова жила в Єлабузі, в маленькому будиночку, зовсім самотня, в оточенні своїх численних чотирилапих улюбленців. Це були кішки та собаки. Любов до тварин завжди була в роді Дурових. Нащадки Дурової – Володимир, Анатолій та Наталія Дурови – стали всесвітньо відомим прізвищем циркових дресирувальників.

Надія Андріївна Дурова померла 21 березня 1866, на вісімдесят третьому році життя. Назвавшись в 1806 чоловічим ім'ям, вона носила його шістдесят років, жодного разу не зробивши спроби повернутися до справжнього прізвища. Навіть від свого сина «кавалерист-дівиця» вимагала звернення до себе як до Олександрова.

Поховали її на Троїцькому цвинтарі Єлабуги, з військовими почестями, у чоловічій сукні.

У 1901 році на могилі Дуровій відбулося урочисте відкриття пам'ятника з темно-зеленого граніту, оточеного залізними ґратами. Після триразового рушничного залпу покривало, що впало, відкрило мідну дошку, на якій було вигравіровано емблему полку та епітафія:

НАДІЯ АНДРІЇВНА ДУРОВА

За наказом імператора Олександра – корнет Александров.